
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s been awhile, I’m not who I was before
You look surprised, your words don’t burn me anymore
Been meaning to tell you, but I guess it’s clear to see
Don’t be mad, it’s just a brand new kind of me
Can’t be bad, I found a brand new kind of free
[Verse 2]
Careful with your ego, he’s the one that we should blame
Had to grab my heart back, God knew something had to change
I thought that you’d be happy
I found the one thing I need
Why you mad? It’s just the brand new kind of me
Never bad, I found a brand new kind of free
[Chorus]
It took a long, long road to get here
It took a brave, brave girl to try
It took one too many excuses, one too many lies
Don’t be surprised, don’t be surprised
[Verse 3]
If I talk a little louder, if I speak up when you’re wrong
If I walk a little taller, I been under you too long
If you notice that I’m different, don’t take it personally
Don’t be mad, it’s just a brand new kind of me
[Chorus]
It took a long, long road to get here
It took a brave, brave girl to try
I’ve taken one too many excuses, one too many lies
Don’t be surprised, see you look surprised
[Bridge]
If you were a friend, you wanna get to know me again
If your were worth a while you would be happy to see me smile
I’m not expecting sorry, I’m too busy finding myself
I’ve got this, I’ve found me, I’ve found me
[Verse 4]
I don’t need your opinion, I’m not waiting for your okay
I’ll never be perfect, but at least now I’m brave
Now my heart is open, and I can finally breathe
Don’t be mad, it’s just a brand new kind of free
That ain’t bad, it’s just a brand new kind of me
Don’t be mad, its just a brand new time for me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Drugi utwór z płyty „Girl on Fire”. Sama Keys mówiła o utworze jako jednym z najważniejszych w jej karierze. – Mówi wszystko o tym, skąd jestem i kim jestem. To opowieść o szczęściu wywołanym odnalezieniem samej siebie – opowiadała w wywiadzie artystka. W warstwie tekstowej piosenka jest deklaracją wiary w siebie i zmian, które zaszły w narratorce.
Kobieta zwraca się tutaj do swojego kochanka, partnera z przeszłości, któremu oferuje możliwość poznania nowej jej – odważnej, pewnej siebie, zdecydowanej. Nie zalęknionej dziewczynki, a przekonanej o własnej wartości, dojrzałej kobiety. Nie ma już w niej miejsca na żal i wyrzuty sumienia, na ból związany z brakiem akceptacji innych. To wszystko to drobnostki, które nie mogą jej zranić.
Nie jestem już tym, za kogo mnie miałeś – mówi Alicia byłemu kochankowi. Wie, że jej zmiana nie jest mu w smak. Nie chce wcale widzieć w niej silnej osoby i odważnej kobiety. Wolał uległą i pozbawioną własnego zdania owieczkę. Ale koniec z tym. Jestem sobą – dojrzałam, mówi tutaj narratorka. I jest z siebie dumna.











Komentarze (0)