
Tekst piosenki
[Verse 1: Gary Lightbody]
I’ll sing it one last time for you
Then we really have to go
You’ve been the only thing that’s right
In all I’ve done
And I can barely look at you
But every single time I do
I know we’ll make it anywhere
Away from here
[Chorus]
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear
Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say
[Verse 2: Gary Lightbody]
To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do
[Chorus]
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear
Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say
[Verse 3: Gary Lightbody]
Slower slower
We don’t have time for that
All I want’s to find an easy way
To get out of our little heads
Have heart, my dear
We’re bound to be afraid
Even if it’s just for a few days
Making up for all this mess
[Chorus]
Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o rozstaniu z ukochaną, które, choć bolesne, było konieczne dla dobra obu stron związku. Gary Lightbody zwraca się tutaj do swojej partnerki, wspomina chwile, które wspólnie przeżyli i wyznaje jej, jak wielkie było jego uczucie do niej. Podkreśla, że ta kobieta była najlepszym co mu się przytrafiło. I choć wciąż jest uczucia są żywe, nadszedł czas rozstania.
Para musi się rozejść, każde z nich powinno pójść w swoję stronę. Obie połówki związku są tego świadome i wiedzą, że to najlepsze i jedyne rozwiązanie. Związek najwyraźniej jest już wypalony, pozbawiony sensu. Gary jednak podkreśla, że nigdy nie straci kontaktu z kobietą, że ta zawsze będzie dla niego ważna.
Nieważne jak daleko od siebie będą – on zawsze pozostanie blisko niej. Kobieta zawsze może się do niego zwrócić o pomoc, radę czy wsparcie. Bo choć nie mogą już być razem, on wciąż kocha ją jako człowieka i chce dla niej tego, co najlepsze. Ciężko jest mu powstrzymać łzy, emocje biorą nad nim górę. Ale nie ma już odwrotu od decyzji, to koniec.











Komentarze (0)