
Tekst piosenki
[Verse 1]
The world is a vampire, sent to drain
Secret destroyers, hold you up to the flames
And what do I get, for my pain
Betrayed desires, and a piece of the game
[Pre-Chorus]
Even though I know
I suppose I’ll show
All my cool and cold
Like old Job
[Chorus]
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
Then someone will say
What is lost can never be saved
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
[Verse 2]
Now I’m naked
Nothing but an animal
But can you fake it
For just one more show
And what do you want
I want to change
And what have you got
When you feel the same
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Middle Eight]
Tell me I’m the only one
Tell me there’s no other one
Jesus was an only son yeah
Tell me I’m the chosen one
Jesus was an only son, for you
[Chorus]
[Bridge]
Despite all my rage
I am still just a rat in a
Despite all my rage
I am still just a rat in a
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
Tell me I’m the only one
Tell me there’s no other one
Jesus was an only son, for you
[Outro (x4)]
And I still believe that I can not be saved
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst kompozycji opowiada trudach życia; może mieć on charakter autobiograficzny, odnosząc się do doświadczeń Billy’ego Corgana, jak frontmana zespołu, ale może posiadać również szersze, uniwersalne znacznie.
Corgan porównuje świat do wampira; charakteryzuje życie jako destrukcyjny stan, ustawicznie wysysający z człowieka siłę. Cierpienie, którego doświadcza, wydaje się nie mieć żadnego głębszego znaczenia ani też nie przynosić zmian na lepsze (podobnie jak cierpienie Jezusa, do którego nawiązuje tekst), oznacza wyłącznie złamane nadzieje.
Słowa „pomimo całego mojego gniewu jestem wciąż szczurem zamkniętym w klatce” obrazują całkowitą bezsilność. Wokalista deklaruje jednak, że zniesie ból bez uskarżania się, zachowując spokój – w tym miejscu zestawia siebie z biblijnym Hiobem.
W 1997 „Bullet With Butterfly Wings” zdobył nagrodę Grammy w kategorii „Best Hard Rock Performance”.











Komentarze (0)