Tekst piosenki
[Verse 1]
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
[Hook]
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
[Chorus]
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
[Verse 2]
Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know…
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know…
[Hook]
And now when all is gone
There is nothing to say
And if you’re done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them
[Chorus]
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
Chorus
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Pamiętam, lata temu
Ktoś powiedział mi, że powinienem być
Ostrożny, kiedy chodzi o miłość
Byłem
Ty byłaś silna, a ja nie
Moje złudzenie, mój błąd
Byłem nieostrożny, zapomniałem
Zapomniałem
[Haczyk]
A teraz, kiedy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Odeszłaś bez żadnego wysiłku
Wygrałaś
Możesz śmiało iść i im powiedzieć
[Refren]
Powiedz im wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to stojąc na dachu
Wypisz to na widnokręgu
Wszystko, co mieliśmy przepadło
Powiedz im, że byłem szczęśliwy
I teraz moje serce jest złamane
Wszystkie moje rany są otwarte
Powiedz im, że wszystko, z czym wiązałem moje nadzieje jest
Niemożliwe, niemożliwe!
Niemożliwe, niemożliwe!
[Zwrotka 2]
Odkochać się jest ciężko
Odpuścić zdradę ciężej
Zniszczone zaufanie i złamane serca
Wiem, wiem
Myślałem, że wszystko, czego potrzebujesz, jest tu
Budowanie wiary miłością i słowami
W puste obietnice
Wiem, wiem
[Haczyk]
I teraz kiedy wszystko się skończyło
Nie ma nic do powiedzenia
Więc jeśli skończyłaś z upokarzaniem mnie
Sama możesz iść i im powiedzieć
[Refren]
Pamiętam, lata temu
Ktoś powiedział mi, że powinienem być
Ostrożny, kiedy chodzi o miłość
Zrobiłem to
[Refren]
Analiza piosenki
Utwór jest coverem barbadoskiej piosenkarki Shontelle. Piosenka miłosna, w której Arthur opowiada o swoich uczuciach do pewnej osoby. Przypomina jak kiedyś, dawno temu, ktoś ostrzegał go przed angażowaniem się w wielkie uczucia. W przypadku miłości trzeba być ostrożnym, nigdy nie wiemy co czeka na nas za zakrętem. James wziął tę radę do serca – od tej pory zawsze miał tę myśl z tyłu głowy.
W pewnym momencie poznał jednak kobietę, która była silna i niezależna. On nie czuł się pewnie w jej towarzystwie bo sam nie był tak silny, jak ona. Mimo wszystko myślał, że uda im się stworzyć związek, rozwinąć uczucie. Ale wszystko to było tylko iluzją, ułudą. Niestety zapomniał o radzie, którą kiedyś ktoś mu dał, przestał być ostrożny.
Kobieta złamała jego serce, odeszła od niego i zostawiła go w wielkim smutku. Teraz już wie, że jego marzenie o związku z tą kobietą jest nie do spełnienia. On zakochał się w niej do szaleństwa, ona go opuściła. James wie – jego marzenie było tylko fantazją. Niemożliwą.
Komentarze (0)