Tekst piosenki
Lonely sun, enough of lies
Sleeping naked in the night
Got to take it off my mind
Old enough to make you mine
I believe in human lies
Got to take if off my mind, off my mind…
And now you’ve got me here, aware
I see through the innocence
I know the wait is getting hard
But it’s sold away for losing crib
Music keeps me spirited
But nothing can compare the way
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Old enough to see you’re fine
Driving circles in my mind
Got to keep it all in line, all in line
Scrambling words to make you fall
Make you cold so you want more
Got to keep it all in line, all in line
And now you know, the less you give
The more I pull, the more I wish
Rapacious from the very start
But I hold in line away to live
And you come close just a little bit
Now everything, it seems okay
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Tłumaczenie piosenki
Samotne słońce, koniec kłamstw,
Spanie nago w nocy,
Muszę przestać o tym myśleć.
Wystarczająco stary, by sprawić, że będziesz moja
Wierzę w ludzkie kłamstwa,
Muszę przestać o tym myśleć.
A teraz masz mnie tutaj, w pełni świadomego
Widzę poprzez niewinność,
Wiem, że droga robi się trudna.
Ale to jest sprzedane od kołyski,
Muzyka utrzymuje mnie uduchowionego,
Ale nic nie może się z tym równać.
Wiesz, zdobyłaś mnie miłością i uczuciami,
Wiem, moje ciało przejmuje się tylko tym, co powiedzieć;
Wiesz, zdobyłaś mnie miłością i uczuciami,
Wiem, moje ciało przejmuje się tylko tym, co powiedzieć.
Wystarczająco stary, widzę, że z Tobą w porządku,
Jeżdżę w kółko w moich myślach,
Muszę utrzymać to wszystko w porządku.
Kodując słowa, byś upadła
Czynią Cię zimną, więc chcesz więcej
Muszę utrzymać to wszystko w porządku.
I teraz wiesz, im mniej dajesz,
Tym więcej przyciągam, tym więcej chcę
Zaborcza od samego początku.
Kontroluję to, by przeżyć
Zbliżasz się troszkę,
Teraz wszystko wydaje się być w porządku.
Wiesz, zdobyłaś mnie miłością i uczuciami,
Wiem, moje ciało przejmuje się tylko tym, co powiedzieć;
Wiesz, zdobyłaś mnie miłością i uczuciami,
Wiem, moje ciało przejmuje się tylko tym, co powiedzieć.
…
Analiza piosenki
Piosenka opowiada klasyczną historię zakochania bez wzajemności. Faker mówi tu o tym, że czuję się samotny, opuszczony. Jest jak słońce, które samotnie góruje nad światem, a w nocy śpi. Jego noce również są samotne. I mimo że wie, że musi pozbyć się myśli o kobiecie, którą kocha, bardzo ciężko jest mu to zrobić.
Wie, że ona nie odwzajemnia jego uczuć, nie ma jednak na tyle silnej woli aby odpuścić sobie próby rozkochania jej w sobie. Próbuje różnymi metodami sprawić aby i ona go pokochała. Prawi jej komplementy, mówi słodkie słówka. To wszystko jednak nie tylko nie przybliża jej do niego ale odpycha ją coraz dalej.
Odkrywa starą jak świat prawdę, że im bardziej ona odtrąca go od siebie, tym bardziej on jej pragnie. Każde, choćby najmniejsze zbliżenie, sprawia, że znów ma siłę by żyć. Miłość do niej jest jednocześnie zmorą i nadzieją jego życia.
Komentarze (0)