
Tekst piosenki
[Intro]
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
[Verse 1]
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I’m the queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
[Pre-Chorus]
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl
You always have to be
Conceal, don’t feel
Don’t let them know
Well, now they know
[Chorus]
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I’ll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
[Verse 2]
It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know left a life behind
But I’m too relieved to grieve
[Chorus]
[Bridge]
Standing frozen in the life I’ve chosen
You won’t find me, the past is so behind me
Buried in the snow
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Mam te moc
Mam te moc
Nie zrobię kroku w tył
Mam te moc
Mam te moc
Wyjdę i zatrzasne drzwi
[Wers 1]
Na zboczach gór biały śnieg nocą lśni
I nie tknięty stopą trwa
Królestwo samotnej duszy
A królową jestem ja
Posępny wiatr na strunach duszy w sercu gra
Choć opieram się to się na nic zda
[Przed Refrenem]
Niech nie wie nikt
Nie zdradzaj nic
Żadnych uczuć
Od teraz tak masz żyć!
Bez słów!
Bez snów!
Łzom nie dać się!
Lecz świat już wie!
[Refren]
Mam te moc
Mam te moc
Nie zrobię kroku w tył
Mam te moc
Mam te moc
Wyjdę i zatrasnę drzwi
Wszystkim wbrew na ten gest mnie stać
Co tam burzy gniew?
Od lat coś w obięciach chłodu mnie pcha
[Wers 2]
W oddali to co wielkie
Swój ogrom straci w mig
Ten strach co ściska gardło
Na zawsze wreście znikł!
Zobaczę dziś czy sił mam dość
By wyjść na szczyt odmienić los
I wyjść za krat jak wolny ptak
O tak!!
[Refren]
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Mój jest wiatr, okiełznam śnieg.
Mam tę moc!
Mam tę moc!
I zamiast łez jest śmiech!
Wreszcie ja
zostawię ślad!
Co tam burzy gniew?
[Bridge]
Moc mojej władzy lodem spada dziś na świat.
A duszę moją w mroźnych skrach ku górze niesie wiatr.
I myśl powietrze tnie jak kryształowy miecz.
Nie zrobię kroku w tył.
Nie spojrzę nigdy wstecz!
[Refren]
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Z nową zorzą zbudzę się.
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Już nie ma tamtej mnie!
Oto ja!
Stanę w słońcu dnia.
Co tam burzy gniew?
Od lat coś w objęcia chłodu mnie pcha.











Komentarze (0)