Tekst piosenki
Well, Judge looked down gave me fourty days
Instead of the fine that I could not pay
Said walk right you’ll soon be home
Cross the line and you’re on your own
Fourty Days of shotguns and barbed wire fences
Fourty Nights to sit an listen to the midnight train to Memphis
Well now, whistle blows when the sun comes up
Head to floor keep your big mouth shut
Eat your breakfast on the ground
Work like hell till the sun goes down
Fourty days of shotguns and barbed wire fences
Fourty nights to sit an listen to the midnight train to Memphis
Well now, 10 for the jury 10 for the judge
20 more to forget my grudge
When I get to 39
Thats the longest day in a prisoner’s mind
Fourty days of shotguns and barbed wire fences
Fourty nights to sit an listen to the midnight train to Memphis
Midnight train to Memphis
Midnight train to Memphis
Tłumaczenie piosenki
Sędzia spojrzał na mnie z góry, dał mi czterdzieści dni
Zamiast grzywny, której nie mógłbym zapłacić
Powiedział „Trzymaj się prosto, a wkrótce będziesz w domu
Przeciągniesz strunę, a będziesz sam”
Czterdzieści dni dubeltówek i ogrodzenia z drutu kolczastego
Czterdzieści nocy siedzenia i słuchania
Jak nadciąga północny pociąg do Memphis
Gwizdek rozbrzmiewa gdy słońce wschodzi
Głowa do ziemi i zamknij tę niewyparzoną gębę
Żryj śniadanie na ziemi
I tyraj jak diabli, póki słońce nie zajdzie
Czterdzieści dni dubeltówek i ogrodzenia z drutu kolczastego
Czterdzieści nocy siedzenia i słuchania
Jak nadciąga północny pociąg do Memphis
Cóż, dyszka dla ławy przysięgłych, dyszka dla sędziego
Kolejne dwadzieścia, by zapomnieć o urazie
I gdy dobiłem do trzydziestego-dziewiątego
To jest najdłuższy dzień w głowie więźnia
Czterdzieści dni dubeltówek i ogrodzenia z drutu kolczastego
Czterdzieści nocy siedzenia i słuchania
Jak nadciąga północny pociąg do Memphis
Północny pociąg do Memphis
Północny pociąg do Memphis
Komentarze (0)