Tekst piosenki
[Verse 1]
Oh morning come bursting the clouds, amen
Lift off this blindfold, let me see again
Bring back the water, let your ships roll in
In my heart she left a hole
The tightrope that I’m walking just sways and ties
The devil as he’s talking with those angel’s eyes
And I just want to be there when the lightning strikes
And the saints go marching in
[Chorus 1]
And sing
Slow it down
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
[Verse 2]
Like a river to a raindrop I lost a friend
My drunken hazard Daniel in a lion’s den
And tonight I know it all has to begin again
So whatever you do, don’t let go
[Chorus 2]
If we could float away
Fly up to the surface and just start again
Lift off before trouble just erodes us in the rain
Just erodes us in the rain
Just erodes us and see roses in the rain saying
[Chorus 1]
[Outro]
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W religii katolickiej, szatan jest aniołem, który zdradził Boga i upadł / został wyrzucony z nieba. Generalnie rzecz biorąc, miałby wciąż oczy anioła. Kiedy kropla deszczu opuszcza rzekę, czuje się, jakby straciła znaczną część siebie. Może tak, jakby nie to, że coś straciła, ale coś zagubiła po drodze.
Martin (wokalista Coldplay) jest jak kropla deszczu, a rzeka jest kimś lub czymś, co właśnie stracił. Po traumatycznych wydarzeniach z przeszłości wciąż czuje się tak jakby stracił część samego siebie.
„Daniel w jaskini lwa” jest opowieścią z Biblii zawartej w Księdze Daniela. Król Persji (Darius) postanawia, że nikt nie będzie się modlił do nikogo oprócz niego. Jednak Daniel nadal modli się do Boga. W tym celu Darius go aresztuje i wrzuca do jaskini lwa. Ale następnego ranka Daniel wciąż żyje i nie ma żadnych obrażeń. Martin obawia się, że znajdzie się w takiej samej sytuacji jak Daniel, ale nie będzie miał szans na zbawienie.
Komentarze (0)