Tekst piosenki
I got some money, I got some gasoline
Filling up my tank
We got the whole night, honey we can roll right
Down by the river bank
Roll your pretty eyes
But girl you’re gonna find tonight we were meant to be
Sailin’ this Chevy
Down by the levee like a ship through the deep blue sea
So come on (come on)
Come on (come on)
Wherever the moment leads
Come on (come on)
Come on admit it
Baby you’re in love with me
I’m gonna prove it, turn up the music
This is where you take my hand
Dancing in the headlights, cut us a rug
From here to the promised land
You can let go, let your hair down
You can be you with me
I caught you smiling, ain’t no denying
This is where you wanna be
So come on (come on)
Come on (come on)
Wherever the moment leads
Come on (come on)
Come on admit it
Baby you’re in love with me
Yea come on (come on baby)
Come on
Wherever the moment leads
Come on
Come on admit it
Baby you’re in love with me
Come on, come on
Girl, come on (come on)
Come on (come on)
Wherever the moment leads
Come on (come on)
Come on (come on)
Baby you’re in love with me
Baby you’re in love with me
Tłumaczenie piosenki
Mam trochę pieniędzy, mam trochę benzyny
Napełniam bak
Mamy całą noc, skarbie, możemy się porządnie zabawić
Nad brzegiem rzeki
Przewracasz oczami,
Ale, dziewczyno, dziś zrozumiesz, że jesteśmy sobie pisani
Mkniemy chevroletem
Wzdłuż nabrzeża jak statek przez głębokie, niebieskie morze
No, dalej (no, dalej)
No, dalej (no, dalej)
Dokądkolwiek zaprowadzi nas ta chwila
No, dalej (no, dalej)
No, dalej, kochanie, przyznaj,
Że się we mnie zakochałaś
Udowodnię to, podgłaśniam muzykę
A ty bierzesz mnie za rękę
Tańczymy, oświetleni przez światła samochodu, które wyznaczają nam drogę
Stąd do ziemi obiecanej
Rozluźnij się, rozpuść włosy
Możesz być przy mnie sobą
Widziałem jak się uśmiechasz, nie zaprzeczysz
Właśnie tego chciałaś
No, dalej (no, dalej)
No, dalej (no, dalej)
Dokądkolwiek zaprowadzi nas ta chwila
No, dalej (no, dalej)
No, dalej, kochanie, przyznaj,
Że się we mnie zakochałaś
Tak, nie daj się prosić (no, dalej, kochanie)
No, dalej
Dokądkolwiek zaprowadzi nas ta chwila
No, dalej
No, dalej, kochanie, przyznaj,
Że się we mnie zakochałaś
No, dalej, no, dalej
Dziewczyno, nie daj się prosić (nie daj się prosić)
No, dalej (no, dalej)
Dokądkolwiek zaprowadzi nas ta chwila
No, dalej (no, dalej)
No, dalej (no, dalej)
Kochanie, zakochałaś się we mnie
Kochanie, zakochałaś się we mnie
Analiza piosenki
Baby You’re In Love With Me to opowieść o rozpoczynającej się miłości. W utworze, Joe Nichols wciela się w rolę młodzieńca, który pragnie udowodnić ślicznej dziewczynie, że jest wart jej uczucia. Mężczyzna ma pewność, że niewiasta czuje do niego miętę. Niestety, sama zainteresowana jeszcze się do tego nie przyznała. Kowboj postanawia więc zabrać ją na romantyczną randkę, na której ma nadzieje ośmielić wybrankę.
Podmiot liryczny zaprasza kobietę na wycieczkę. Młodzieniec dokładnie planuje cały wieczór. Przyjeżdża po ukochaną swoim Chevroletem i zabiera ją nad brzeg rzeki. Stwarza także wyjątkową atmosferę. Włącza odpowiednią muzykę i prosi dziewczynę do tańca w świetle księżyca oraz reflektorów jego furgonetki.
Bohater piosenki zapewnia ukochaną, że przy nim nie musi się niczego wstydzić, ani obawiać. W jego obecności, kobieta może poczuć się sobą i niczym się nie krępować. Niewiasta zdaje się wierzyć w słowa młodzieńca, ponieważ na jej buzi zaczyna pojawiać się uśmiech. Dzięki niemu kowboj wie, że udało mu się zdobyć serce wybranki,
Komentarze (0)