Tekst piosenki
Hola me llamo Mimi
I Love London!
I wanna go to the friends party, the friends party
In Willesden, Harlesden, Watford Junction, Junction
I Love London
Me gusta mimi
Doblo
I’m so high and it’s the truth
I’m so high and I can’t see
I wanna talk about it, tell my friends about it
Take me to a party in the city and I’ll think about it
Tłumaczenie piosenki
Cześć Mam na imię Mimi.
Kocham Londyn!
Chcę iść na imprezę do przyjaciół, imprezę przyjaciół
W Willesden, Harlesden, Watford Junction, Junction
Kocham Londyn
Lubię mimi,
Doblo.
Jestem tak naćpana, to prawda
Jestem tak naćpana, nic nie widzę
Chcę o tym gadać, powiedzieć o tym moim przyjaciołom
Zabierz mnie na imprezę w mieście – przemyślę to.
Analiza piosenki
Imprezowy hit Crystal Fighters. Niejaka Mimi – prawdopodobnie Hiszpanka wyznaje tutaj swoją miłość do Londynu – miasta imprez i nieustannej zabawy. Chce wybrać się na niezapomnianą, szaloną potańcówkę razem ze swoimi przyjaciółmi. Owi przyjaciele są tu wyjątkowo mocno podkreślani.
Takie podejście stanowi charakterystyczny punkt dla całej twórczości zespołu. Nieco hipisowskie podejście, pełna integracja z bliskimi ludźmi, nacisk na przyjacielskość i miłość właśnie. Mimi mówi o tym, jak świetnie bawi się w londyńskich klubach.
Jest prawdopodobnie pod wpływem substancji odurzających – nic nie widzi, nie słyszy, jest w stanie imprezowej hipnozy, transu. Liczy się tylko ta chwila, w której czuje się tak wspaniale. Chce wszystkim o tym powiedzieć, wykrzyczeć swoją radość i podzielić się nią właśnie z przyjaciółmi.
Komentarze (0)