
Tekst piosenki
Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery
Scoop the pearls up from the sea
Cash them in and buy you all the things you need
Every night before I rest my head
See those dollar bills go swirling ’round my bed
I know they’re stolen, but I don’t feel bad
I take that money, buy you things you never had
Oh, baby, it would mean so much to me
Oh, baby, to buy you all the things you need for free
I’ll buy you a jet plane, baby
Get you on a higher plane to a jet stream
And take you through the stratosphere
And check out the planets there and then take you down
Deep where it’s hot, hot in Arabia, baby, then cool, cold fields of snow
And we’ll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream
When we dream it, when we dream it, when we dream it
We’ll dream it, dream it for free, free money
Free money, free money, free money, free money, free money, free money
Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery
Every night before I rest my head
See those dollar bills go swirling ’round my bed
Oh, baby, it would mean so much to me
Baby, I know our troubles will be gone
Oh, I know our troubles will be gone, goin’ gone
If we dream, dream, dream for free
And when we dream it, when we dream it, when we dream it
Let’s dream it, we’ll dream it for free, free money
Free money, free money, free money, [x7]
Free money, free money, free money, free
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Smith mówi o tej piosence, że jest wspomnieniem dzieciństwa, które wraz z rodziną spędziła w biedzie. Utwór dedykuje swojej mamie, która ponoć zawsze marzyła o wygraniu na loterii, nigdy jednak nie kupiła nawet kuponu. Fantazjowała jedynie na temat tego, co ewentualnie zrobiłaby z wygraną.
Chciała kupić dom nad morzem i pomóc tym, którym również źle się wiedzie. Tekst piosenki opowiada właśnie o takiej, wyśnionej sytuacji, w której rodzina Smith wygrywa na loterii wielkie pieniądze. Widać tutaj ogromną miłość do matki, która zamartwiała się przyszłością swoich dzieci. Patti chciałaby ulżyć jej w cierpieniu i sprawić, by nareszcie przestała się martwić.
W utworze stawia się niejako na miejscu mamy, przemawia jej ustami i wspomina poświęcenia, których dokonywała dla swoich dzieci. Widać tu wielkie uczucie wokalistki do matki i świadomość tego, jak wiele od niej otrzymała.











Komentarze (0)