Tekst piosenki
[Verse 1]
I can’t escape this hell
So many times I’ve tried
But I’m still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
[Hook]
So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal
[Verse 2]
I can’t escape myself
So many times I’ve lied
But there’s still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
[Hook]
[Bridge]
Somebody help me through this nightmare
I can’t control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can’t escape this hell
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie uda mi się uciec z tego piekła
Próbowałem wiele razy,
Ale wciąż jestem tu uwięziony
Niech ktoś mi pomoże wyrwać się z tego koszmaru
Straciłem nad sobą kontrolę
[Hook]
I co z tego, że widziałaś moją najciemniejszą stronę
Nikomu nie uda się zmienić tej bestii, którą się stałem
Pomóż mi uwierzyć, że to nie jestem ja
Niech ktoś mi pomoże poskromić tę bestię
[Zwrotka 2]
Nie ucieknę przed samym sobą
Tyle razy kłamałem
Ale wciąż mam w sobie tyle furii
Niech ktoś mi pomoże wyrwać się z tego koszmaru
Straciłem nad sobą kontrolę
[Hook]
[Przejście]
Niech ktoś mi pomoże wyrwać się z tego koszmaru
Straciłem nad sobą kontrolę
Niech ktoś mnie obudzi, niech ten koszmar się skończy
Nie ucieknę z tego piekła
[Hook]
Analiza piosenki
„Animal I Have Become” to kawałek dla wszystkich, którzy czują w sobie nieustannie płonącą agresję. Autor daje tu wyraz swoim negatywnym emocjom, ukazując swą najmroczniejszą stronę.
Czuje, że staje się niekontrolowanym zwierzęciem, nie potrafi zapanować nad agresją, która się w nim kotłuje. Boi się tego, że w końcu bestia przejmie nad nim kontrolę i bez reszty pogrąży się w destrukcji.
Wokalista nie jest odosobniony w swoich przeżyciach. Każdy z nas w końcu posiada tę ciemną stronę, czasem bywa po prostu dobrze ukryta. Jesteśmy zdolni do kochania, współczucia i radości, ale także do nienawiści, zazdrości i egoizmu. To, jak się będziemy zachowywać zależy już od nas.
Nie zawsze jednak dajemy radę trzymać swych demonów w ryzach. Ten kawałek pokazuje, co może się stać gdy utracimy nad sobą panowanie. Gdy raz spuścimy ze smyczy potwora, który w nas drzemie, ciężko będzie już nam spowrotem przejąć nad nim kontrolę.
Komentarze (0)