
Tekst piosenki
[Intro]
[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
[Verse 1]
We were victims of the night
A chemical, physical, kryptonite
Helpless to the bass and fading light
Oh we were bound to get together
Bound to get together
[Pre-Chorus]
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said
[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
[Verse 2]
A backless dress and some beat up sneaks
My discotheque Juliet, teenage dream
I felt it in my chest since she looked at me
I knew we were bound to be together
Bound to be together
[Pre-Chorus]
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said
[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
[Bridge]
Deep in her eyes I think I see the future
I realize this is my last chance
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said
[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me I said you’re holding back
She said “shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
Don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said you’re holding back
She said “shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Imprezowy hit zespołu. Swoją melodią i klimatem nawiązujący do przebojów lat 80-tych. Podobno zainspirowany prawdziwymi wspomnieniami z czasów szkolnych. W pierwszych słowach mamy tego bezpośredni dowód. Autor tekstu nawiązuje tu do wstydliwego, skrępowanego podejścia nastolatków do wspólnych, dyskotekowych tańców. Oddaleni metr od siebie nieśmiało bujają się z boku na bok. W piosence słyszymy, że ma być inaczej. Nie oddalaj się i patrz na mnie – wykrzykuje wokalista.
W jednym z wywiadów dowiadujemy się też, że część refrenu powstała przypadkiem. Nicholas Petricca wybrał się na imprezę gdzie dziewczyna bezpardonowo „poprosiła go” do tańca. Podobno powiedziała właśnie „zamknij się i zatańcz ze mną”. Legenda ładna, ciekawe czy prawdziwa.
Cały tekst piosenki opowiada o szalonym, elektrycznym wręcz napięciu jakie wytwarza się pomiędzy tańczącą ze sobą parą. Nic się nie liczy, nic nie jest ważne. Tylko oni w blasku świateł i ich niezwykły taniec. Tak po prostu musiało być.












Komentarze (0)