
Tekst piosenki
[Verse 1: Josh Groban]
Wake up, wake up the sun can not wait for long
Reach out, reach out before it fades away
You will find the warmth when you surrender
Smile into the fear and let it play
[Chorus: Josh Groban]
You wanna run away, run away
And you say that it can’t be so
You wanna look away, look away
But you stay cause it’s oh so close
When you stand up and hold down your pain
Do the things that I don’t understand
My reason to be brave!
[Verse 2: Josh Groban]
Hold on, hold on so strong
Time just carries on
All that you thought is wrong is pure again
You can’t hide forever from the thunder
Look into the storm and feel the rain
[Chorus: Josh Groban]
You wanna run away, run away
And you say that it can’t be so
You wanna look away, look away
But you fear cause it’s oh so close
When you stand up and hold down your pain
Do the things what I don’t understand
The reason to be brave!
[Vocal Interlude: Josh Groban]
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
Go on, go on
[Chorus: Josh Groban]
You wanna run away, run away
And you say that it can’t be so
You wanna look away, look away
But you stay cause it’s oh so close
When you stand uṗ and hold down your pain
In the face of what I don’t understand
A reason to be brave!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kawałek „Brave” zachęca słuchacza do bycia dzielnym i odważnym w życiu. Te cechy są niezbędne do zmierzenia się z własnymi lękami, które zawsze stanowią przeszkodę przy urzeczywistnianiu swoich marzeń. Autor chce uzmysłowić słuchaczom, że czas, który jest nam dany w życiu jest bardzo ograniczony. Dlatego trzeba jak najszybciej odnaleźć w sobie motywację do działania.
Nie jest to jednak takie proste, jako że człowiekowi bardzo często towarzyszy lęk przed niepowodzeniem. Każdy, kto postanawia osiągnąć pewien cel obawia się, że mu się nie uda, zastanawia się, czy da sobie radę. Im bliżej realizacji jakiegoś planu, tym osoba odczuwa coraz większy strach i potrzebę ucieczki, zaprzestania działania. Autor jest świadomy tego mechanizmu, dlatego zachęca słuchacza, żeby wytrzymał to wewnętrzne napięcie i znalazł w sobie siłę, by dalej dążyć do spełniania swoich marzeń.
To właśnie one są przecież najlepszym powodem, aby znaleźć w sobie odwagę i zmierzyć się z własnymi lękami. Narrator zwraca także uwagę, że nie można wiecznie unikać odpowiedzialności, uciekać przed trudnościami i problemami. Dla każdego, kto nie potrafi poradzić sobie w życiu i być dzielnym Josh ma gotową receptę – zaakceptowanie strachu, zmierzenie się z nim, a następnie wyśmianie go.











Komentarze (0)