
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m not saying nothing you don’t already know
You know you’re too delicious more than I can handle
Lying around late at night this, so luscious that I ache
Baby why’d you fall asleep? I’m still awake
[Chorus 1]
I’m in love, in love with a dream
My Valentine’s gone and broke my wings
I’ll see in time, I feel a bit weak
You better be right, because you promised me
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away, I didn’t think we’d still be rolling
[Bridge]
Dressing up in your love is a dangerous thing
My sexy super lover’s got a real bad sting
Baby, didn’t want no trouble, this is more than I can afford
I can’t help myself, keep coming back for more
For more, can’t help coming back for more
[Chorus 1]
[Chorus 2]
And as I watch you sleep in the dim light I close my eyes and pray
Another fluorescent night, yeah
You and I
[Verse 2]
Late night lovers kicking in the covers
Don’t need no one but you and I
Cause every day is a weekend, forget what we were thinking
Another sweet Fluorescent night
Ooh-woh [x2]
[Bridge]
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away, I didn’t think we’d still be rolling
[Chorus 2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Fluorescent” ukazuje nam obraz niewinnego romansu, który przeradza się w prawdziwą miłość. Gwen Stefani romansuje w swoich snach z wymarzonym mężczyzną. Nie chce, aby ta noc dobiegła końca, ponieważ tym samym jej piękny sen o miłości również odejdzie w zapomnienie.
Gwen ma przeczucie, że to co jest dla niej dobre wkrótce się skończy i ponownie zostanie sama. Tak się jednak nie staje. Kiedy budzi się rano w swoim łózko zauważa obok siebie atrakcyjnego mężczyznę, który spędził z nią noc.
Wokalistka nie może uwierzyć w swoje szczęście. Jej sen okazał się prawdziwy. Wciąż nie potrafi uwierzyć, że jej walentynka, która w śnie złamała jej serce znajduje się w jej łózko. Miłość ta nie musi zatem posiadać gorzkiego zakończenia. „I tak patrzę jak śpisz w ciemności zamykam moje oczy i się modlę, kolejna jaskrawa noc, yeah”.











Komentarze (0)