
Tekst piosenki
[Verse 1]
Speeches won’t be made today, clocks will carry on
Flowers won’t be left in parks, work will still be done
People won’t be dressed in black, babies will be born
No flags will fly, the sun will rise
But we will know that you are gone
[Chorus]
You who loved to love
And believed we can never give enough
[Verse 2]
It wakes me every single night thinking through the day
Did you stop at any time, have doubts at any stage?
Or were you calm or were you numb, or happy just to get it done?
I’ve lived my life without regret until today
[Chorus]
You who loved to love
And believed we can never give enough
[Verse 3]
I didn’t get to say goodbye the day before the day
Was trying to get to work on time that’s why I turned away
And missed the most important thing you ever tried to say
I’ve lived my life without regret until today
[Chorus]
And you who love to love
And believed we can never give enough
And you who hoped that underneath
We all felt the same
That was until the day before the day, the day before the day
The day before the day, oh the day before the day
The day before the day, oh the day before the day
Oh the day before the day, oh the day before the day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Day Before The Day” znajduje się na trzecim studyjnym albumie Dido, „Safe Trip Home”. Ta piosenka pojawia się także w jedenastym odcinku sezonu 5 „Grey’s Anatomy”.
Piosenka rozpoczyna się odniesieniami do praktyk społecznych, gdy umiera dobrze znana osoba – wygłaszane są przemówienia, rodzina i przyjaciele nie potrafią pogodzić się ze stratą ukochanej osoby, czas staje w miejscu, ocaleni z innych śmierci umieszczają kwiaty na swoich grobach, wszystko inne przestaje mieć na chwilę znaczenia.
Dla kontrastu, Dido zna kogoś, kto umarł, ale świat nadal trwa. Dido nie miała szansy pożegnać się z ojcem przed śmiercią, ponieważ była zajęta pracą. Teraz żałuje, że nie słyszała ostatnich słów ojca. W tym momencie nie może już nic zrobić.















Komentarze (0)