Tekst piosenki
[Verse 1:]
Some days I want love and some days I don’t
Sometimes I can feel it then suddenly it’s gone
Some days I can tell you the truth
And some days I just don’t
[Pre-Chorus 1:]
Only a change of mood, sun goes down
Someone says something too quick or too soon
A touch not made, one made too late
Armies of words cannot hope to contain
[Chorus 1:]
That it comes and it goes
And I have no control
[Verse 2:]
Some days I can think clear and some days I won’t
Sometimes I can feel it and suddenly it’s gone
Some days I’m strong
And some days my skin’s broken and thin
[Pre-Chorus 2:]
It arrives when it feels and takes what it needs
And it leaves before I get to know
It’s only a step away moments
Then armies of words cannot hope to contain
[Chorus 2:]
That it comes and it goes
And I can’t make it hold
And there’s nothing I own
And it breaks me when it goes
[Verse 3:]
Some days I want love and some days I don’t
Sometimes I can feel it then suddenly it’s gone
Some days I can tell you the truth
And some days I just don’t
[Pre-Chorus 3:]
Only a change of mood, dream comes out
Someone does something too quick or too soon
A move not made, one made too late
Armies of words cannot hope to contain
[Chorus 2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W niektóre dni chcę miłości, a w niektóre nie.
Czasami mogę to poczuć i nagle już tego nie ma..
W niektóre dni mogę powiedzieć Ci prawdę,
A w niektóre po prostu nie.
[Przed-refren 1]
To tylko zmiana nastroju – słońce zachodzi,
Ktoś mówi coś zbyt szybko lub zbyt wcześnie,
Niewykonany dotyk, lub wykonany zbyt późno
Nie starczy słów by wytłumaczyć,
[Refren 1]
Że to przychodzi i odchodzi
I, że nie mam nad tym kontroli.
[Zwrotka 2]
W niektóre dni mogę myśleć jasno, a w niektóre nie.
Czasem mogę to poczuć i nagle już tego nie ma.
W niektóre dni jestem silna,
A w niektóre moja skóra jest poraniona i cienka.
[Przed-refren 2]
To przychodzi kiedy chce, i bierze co potrzeba,
I odchodzi nim zdążę się zorientować.
Jest tylko o krok, jest momentem,
Wtedy nie starcza słów by wytłumaczyć,
[Refren 2]
Że to przychodzi i odchodzi
I nie mogę być tego domem.
I że nie posiadam niczego na własność,
I że powala mnie, gdy przemija.
[Zwrotka 3]
W niektóre dni chcę miłości, a w niektóre nie.
Czasami mogę to poczuć i nagle już tego nie ma..
W niektóre dni mogę powiedzieć Ci prawdę,
A w niektóre po prostu nie.
[Przed-refren 3]
To tylko zmiana nastroju – drink,
Ktoś robi coś zbyt szybko lub zbyt wcześnie,
Niewykonany ruch, lub wykonany zbyt późno.
Nie starczy słów by wytłumaczyć,
[Refren 2]
Komentarze (0)