
Tekst piosenki
This is my last serenade
This is my last…
This revelation is the death of ignorance
Tangled in a state of suffocation
Slave to self righteousness
Damnation is on your lips
From sorrow to serenity
The truth is absolution
From sorrow to serenity
It’s on your head
This is my last serenade
I feel you as you fall away
This is my last serenade
From yourself you can’t run away
It’s your choice, point the finger
But it’s on your head
Your destination is a choice within yourself
Will you rise or become a slave
To self righteousness
Open up your heart and gaze within
From sorrow to serenity
The truth is absolution
From sorrow to serenity
It’s on your head
This is my last serenade
I feel you as you fall away
This is my last serenade
From yourself you can’t run away
This is my last serenade
This is my last serenade
This is my last serenade
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W jednym z wywiadów Leach przyznał, że „My Serenade” można interpretować na wiele sposobów. Istotą tego kawałka jest jednak idea palenia za sobą mostów, zostawiania za nami ludzi, pomimo że zależy nam na nich. Czasami przychodzi w naszym życiu taki moment, że musimy uwolnić się od kogoś, kogo kochamy i z kim jesteśmy blisko, bo w przeciwnym razie zostaniemy pociągnięci przez niego na samo dno.
Prędzej czy później przekonujemy się, że nie damy rady zadowolić wszystkich wokół siebie i musimy zadecydować, kogo przy sobie zostawić, a kogo pożegnać. Słowa wokalisty skierowane są tu właśnie do tych, których pomimo przywiązania musimy od siebie odsunąć, by uratować samych siebie. Jesse śpiewa im tę ostatnią serenadę na znak tego, że pora się rozstać, ale też i po to, by zajrzeli wgłąb siebie i zobaczyli, ile zniszczenia powodują naookoło siebie swoim zachowaniem. Ich arogancja i poczucie wyższości nie może być przez nas ignorowane bez końca.
Nawet pomimo tego, że nam na nich zależy nie możemy pozostać obojętni na to, co robią. To, że nie dostrzegają, jak bardzo niesprawiedliwie traktują innych nie zwalnia ich od odpowiedzialności za swoje zachowanie. Skoro więc nie możemy im pomóc, musimy ich pożegnać, póki nie zniszczą resztek tego, co między nami było.











Komentarze (0)