Tekst piosenki
[Verse 1]
See her world lit so bright
See her bird take flight
See her face wild and charged
See her quickened heart
So if we fall, imagine that
Imagination’s fine
So here I hold for what you are
See all that I’m looking for
[Chorus]
I look to you
The future we’ve found
To stay here on higher ground
The future we’ve found
To stay here on higher ground
[Bridge]
I look to you
[Refrain]
I wanna change the future as I look into your eyes
I wanna change the future as I look into your eyes
I wanna change the future as I look into your eyes
I wanna change the future as I look into your eyes
Future as I look into your
Look into your
Look into your eyes
[Chorus]
I look to you
The future we’ve found
To stay here on higher ground
The future we’ve found
To stay here on higher ground
The future we’ve found
To stay here on higher ground
The future we’ve found
To stay here on higher ground
[Bridge]
I look to you
[Chorus]
I look to you
The future we’ve found
To stay here on higher ground
The future we’ve found
To stay here on higher ground
[Bridge]
I look to you
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Widzę jej świat świecący tak jasno
Widzę jak jej ptak zrywa się do lotu
Widzę jej twarz dziką i napiętą
Widzę jej szybkie serce
Więc wyobraź sobie co by było, gdybyśmy upadali
Wyobraźnia działa dobrze
Więc trzymam się tego, czym jesteś
Widzę wszystko, czego szukam
[refren]
Proszę cię
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
[bridge]
Proszę cię
[przejście]
Kiedy patrzę w twoje oczy pragnę zmienić przyszłość
Kiedy patrzę w twoje oczy pragnę zmienić przyszłość
Kiedy patrzę w twoje oczy pragnę zmienić przyszłość
Kiedy patrzę w twoje oczy pragnę zmienić przyszłość
Przyszłość kiedy patrzę w twoje
Patrzę w twoje
Patrzę w twoje oczy
[refren]
Proszę cię
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
Proszę cię
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
[bridge]
Proszę cię
[refren]
Proszę cię
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
Przyszłości, którą odnaleźliśmy
Zostań tutaj na wyżynach
[bridge]
Proszę cię
Analiza piosenki
„I Look to You” mówi o mężczyźnie, który odnalazł szczęście u boku wymarzonej kobiety. Kiedy spogląda w jej oczy, dostrzega w nich przyszłość; obietnicę pomyślności i spełnienia na resztę życia dla nich obojga. Pragnie za wszelką cenę podtrzymać ten stan i pozostać „w górze”, w stanie uniesienia, we własnym niebie. Nie chce dopuścić do upadku, w rezultacie którego oboje utraciliby wspólne, dobre chwile, które mają nadejść.
„Nigdy nie przepadałem za piosenkami o miłości”, powiedział Benjamin Plant. „Bez względu na to, jak bolesne lub radosne mogą być, wydają się przeciętnie. Ale kiedy samemu doświadczysz tego wszystkiego, wtedy nagle te piosenki zaczynają mieć sens i stają się czymś, co naprawdę odczuwasz”.
Charakterystycznym elementem utworu jest wokal nowozelandzkiej artystki Kimbry, która wystąpiła również w psychodelicznym teledysku, wyreżyserowanym przez Philipa Sage.
Komentarze (0)