Tekst piosenki
[Verse 1]
The work is hard and the hours are long
The money ain’t much but we get along
We’re rich in things can give
That can’t be bought with a dollar bill
[Chorus]
So, come on down
Have a look around
Rich folks living in a poor folks town
We got no money but we’re rich in love
That’s one thing that we’ve got a-plenty of
So come on down have a look around
At rich folks living in a poor folks town
[Verse 2]
We got no carpets on the floor
We’ve got wall to wall love
Who could ask for more
We got no big fine things to show
Just a place to watch our children grow
[Verse 3]
We got no big fine fancy car to drive
And no fancy clothes to keep in style
What we’ve got we’re paying on
But it’s mostly love that we’re living on
[Chorus]
[Verse 4]
We’ve got a little simple church nearby
And the promise of a mansion in the sky
A heart of gold a million dollar smile
And a one way ticket to paradise
[Chorus][x2]
Tłumaczenie piosenki
(Zwrotka 1)
Praca jest ciężka, a godziny długie
Pieniędzy niewiele, ale dogadujemy się
Jesteśmy bogaci w rzeczy do oddania
Których się nie da kupić za dolary
(Refren)
Więc przyjdź
Rozejrzyj się
Bogaci ludzie żyjący w mieścinie biedaków
Nie mamy pieniędzy, lecz mamy bogactwo miłości
To jedyna rzecz, której nam nie brakuje
Więc przyjdź i popatrz
Na bogatych ludzi żyjących w mieścinie biedaków
(Zwrotka 2)
Nie mamy dywanów na podłodze,
Lecz miłości od ściany do ściany
Czegóż by chcieć więcej
Nie mamy wspaniałych rzeczy do pokazania
Tylko miejsce do doglądania naszych dorastających pociech
(Zwrotka 3)
Nie mamy wielkich, luksusowych samochodów
Ani szykownych ubrań, dzięki którym bylibyśmy modni
To co mamy, tym płacimy
Lecz to głównie miłość jest tym, z czego żyjemy
(Refren)
(Zwrotka 4)
Mamy mały, skromny kościół niedaleko
I obietnicę willi w niebiosach
Serce ze złota i uśmiech za milion dolarów
Oraz bilet w jedną stronę do raju
(Refren)(x2)
Komentarze (0)