
Tekst piosenki
[Verse 1]
Before I die I’d like to do something nice
Take my hand and I’ll take it for a ride
You hit me yesterday because I made you cry
So before we die let me do something nice
[Chorus]
I want to buy you something
But I don’t have any money
No, I don’t have any money
[Verse 2]
And if I had a car I would trade in my car
If I had a gun I would trade in my gun
Honey, we ran from the country and we rushed to the city
And now there’s nothing to be done
There’s nothing to be done
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierce w tym kawałku śpiewa o niemożności obdarowania czymś ukochanej osoby. „Money” porusza problem konsumpcjonizmu i tego, że całe nasze życie praktycznie kręci się wokół pieniędzy. Bez mamony nie jesteśmy w stanie zrobić praktycznie niczego, tak głęboko utknęliśmy w przeświadczeniu, że bogactwo daje człowiekowi szczęście.
Bohater utworu chce w jakiś sposób przeprosić swą partnerkę za to, że ją uraził. Wywiązała się między nimi sprzeczka, w wyniku której został spoliczkowany. Teraz ukochana wokalisty jest obrażona, a on przez to, że nie ma żadnych środków nie wie w jaki sposób jej wynagrodzić swoje zachowanie. Zabrałby ją gdzieś, gdzie byliby szczęśliwi, ale nie ma na to pieniędzy. Gdyby mógł, przehandlowałby cokolwiek, by uzbierać tyle, ile potrzebuje. Niestety, bieda daje o sobie znać, uniemożliwiając mu spełnienie swoich celów.
„Money” pokazuje, jak ciężko żyje się w tych czasach ludziom, którzy mają nieciekawą sytuację materialną. Teraz wszystko da się kupić, więc gdy nie ma za co, pojawiają się problemy. Kawałki papieru i monety stanowią kwintesencję szczęścia, a my nie zauważamy, że przez taki obrót spraw tracimy zdolność do odnajdywania radości w rzeczach, których nie da się spieniężyć.











Komentarze (0)