Tekst piosenki
[Verse]
There are some things that you have to let go
And there are things, one in that you know only now
[Chorus x3]
But she’ll never have half of what we had
She’ll never have half of what we had
She’ll never have half of what we had
She’ll never have half of what we had
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Są pewne rzeczy, które musisz odpuścić
Ale są i takie rzeczy, o których tylko Ty wiesz, tylko Ty wiesz
[Refren x3]
Ale nigdy nie będzie miała nawet połowy tego, co mamy my
Nigdy nie będzie miała nawet połowy tego, co mamy my
Nigdy nie będzie miała nawet połowy tego, co mamy my
Nigdy nie będzie miała nawet połowy tego, co mamy my
Analiza piosenki
Mimo, że nie mamy tu zbyt wiele słów, to jednak „What We Had” przekazuje nam naprawdę wiele. Przez swą otwartość tekst ten pasuje do wielu sytuacji, jakie mogą się nam przydarzyć w naszym życiu. Mamy tu tęsknotę za czymś co było, a przecież taka tęsknota niejedno ma imię.
Może to być żal związany z zerwaniem, ból związany z tym, że nie da się cofnąć czasu i naszych decyzji. Wielu z nas czasem żałowało rozstania z kimś, kogo kochaliśmy. Dopiero po czasie zaczynamy się zastanawiać, czy przypadkiem nie popełniliśmy błędu, lecz wtedy już za późno na to, by coś naprawić.
Ten kawałek może też opowiadać o wspomnieniach, które trzymają nas w miejscu. Czasem przeszłość nie pozwala na postawienie kroku do przodu i ciągnie nas, zajmując nasze umysły umartwianiem się nad tym, co było. Trzeba umieć wyzwolić się spod wpływu przeszłych doświadczeń i przekuć je na postrzestrogę na przyszłość.
To, co piękne w „What We Had” to właśnie ta otwartość na interpretacje. Dla każdego słuchacza ten kawałek może mieć zupełnie inną wymowę. Każdy z nas ma niepowtarzalne doświadczenia, więc ta piosenka będzie rezonować w różny sposób z nami, w zależności od tego, czego będziemy w niej szukać.
Komentarze (0)