Tekst piosenki
Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr
By zabrał mnie z powrotem tam gdzie masz swój świat
Poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk
żeby znalazł się aż tam gdzie pochowałaś sny
Już teraz wiem że dni są tylko po to
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty
Nie pytaj mnie o jutro, to za tysiąc lat
Płyniemy białą łódką w niezbadany czas
Poskładam nasze szepty w jeden ciepły krzyk
By nie uciekły nam by wysuszyły łzy
Już teraz wiem że dni są tylko po to
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty
Już teraz wiem że dni są tylko po to
By do Ciebie wracać każdą nocą złotą
Nie znam słów co mają jakiś większy sens
Jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty
Budzić się I chodzić spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam gdzie ty
Żegnać się co świt I wracać znów do Ciebie
Być tam, zawsze tam gdzie ty
Budzić się I chodzić spać we własnym niebie
Być tam, zawsze tam gdzie ty
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki, podobnie jak w przypadku wszystkich innych kompozycji z tej samej płyty, wyszedł spod ręki Jacka Skubikowskiego. Opowiada o miłości tak wielkiej, że trudno wyrazić ją za pomocą słów, których nie chce nadużywać zakochany mężczyzna („nie znam słów, co mają jakiś większy sens”). Wszystko, czego pragnie, to przebywać u boku ukochanej – dni upływają mu na oczekiwaniu na kolejne spotkania („już teraz wiem, że dni są tylko po to / by do ciebie wracać każdą nocą złotą”).
Upływ czasu ani kształt nadchodzącej przyszłości nie mają żadnego znaczenia dla zakochanego mężczyzny. Liczy się tylko chwila obecna, którą spędza u boku ukochanej. Doświadcza tych zbliżeń w taki sposób, jak gdyby trwały nieomal wiecznie; kolejny dzień nadejdzie dopiero „za tysiąc lat”. Wraz z kobietą przeżywa pełnię szczęścia, nazywając wspólne noce swoim „własnym niebem”.
Komentarze (0)