
Tekst piosenki
[Verse 1]
Sometimes I like to go uptown
Where flashy people flash around
It’s extortionate and I don’t care
You can taste the pretence in the air
And I wonder what you’ll wear tonight
The shiny black dress with the slit at the thigh?
Is this such fantasy that I should think
Someone like you could love a creep like me?
[Chorus]
Your body is a weapon, love
And it makes me wanna cry
My body is a temple of doom
Doomed not to be by your side
[Verse 2]
I like my job when I do it well
It’s freelance work and it pays like hell
But I can get us a place with one bedroom
Who needs a friend when I’ve got you?
[Chorus]
[Bridge]
And I don’t come here for the exclusivity
I just come here for the view
And the minuscule chance of some close proximity
Or an awkward conversation with you
Yeah that’d be cool
[Chorus]
[Outro]
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o niepewnej miłości, którą mężczyzna odczuwa do kobiety. Autor opowiada o niesamowitej urodzie kobiety. Wyobraża sobie to, jak jest teraz ubrana. Zapewne ma na sobie czarną sukienkę oraz rajstopy. Zastanawia się, czy ktoś tak bardzo urodziwy jak ta dziewczyna, może się zakochać w takim dziwnym mężczyźnie jak on.
Tytułowe „Your Body Is A Weapon” odnosi się do pięknego ciała kobiety, które ona może używać jako broń. To przenośnia tego, iż kobieta może swoją urodą zdobyć wszystko czego pragnie, oraz mieć każdego mężczyznę, którego pożąda. Autor stwierdza, iż nie chce od kobiety wyłączności. Wystarczy mu jedynie rozmowa, oraz to, że będzie mógł się jej przyglądać. Jest w stanie kupić dla nich „gniazdko”, w którym mogą zamieszkać razem. Mężczyzna mówi, iż przed miłością do niej nikt go nie ochroni. Jest skazany na miłość do tej kobiety i nic tego nie zmieni.











Komentarze (0)