
Tekst piosenki
[Intro]
Oh oh, I can’t even take it in
Oh oh, I can’t even take it in
Oh oh, I left my heart in Metropolis
[Verse 1]
So far apart, I check that the coast was clear
I feel like a post card, I wish you were here
Subway through the dark, tearing through the park
Taxi down the street, the avenue’s at my feet
Don’t matter much to me what it is that I do
As long as I’m coming home with you
[Chorus]
Oh oh oh, as far as I can see
You’re the only one, the only one who can get to me
Like a high jacked plane, or a runaway train
Or a speeding bullet, there’s no stopping me!
I left my heart in Metropolis!
[Verse 2]
A thousand miles feels like a million years
Like hundreds of postcards that say I wish you were here!
Airplane through the sky, grey all racing by
Air bike on the beach, sailboat on the sea
Don’t matter much to me what it is that I do
As long as I’m coming home with you
[Chorus]
I left my heart in Metropolis!
[Verse 3]
Like a high jacked plane, or a runaway train
Or a speeding bullet, there’s no stopping me!
I left my heart in Metropolis!
I left my heart in Metropolis!
I left my heart in Metropolis!
I left my heart in Metropolis!
[Outro]
Oh oh, I can’t even take it in
Oh oh, I can’t even take it in
Oh oh, I can’t even take it in
Oh oh, I left my heart in Metropolis
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Trudno jest uwierzyć, że nasz bohater nadal jest związany z Metropolis, prawie tak, jakby nie chciał być z nim kojarzony.
W sztuce słów Adam Young używa stereotypowego wyrażenia, które pojawia się na każdej pocztówce, aby opisać swoje uczucia do kobiety, za którą tęskni, gdy znajduje się daleko od niej. Tęsknota z kobietą jest tak silna, że nie potrafi odnaleźć się w nowym miejscu. Jest skazany na samotność.
Adam odnosi się do bohatera obdarzonego supermocą – Supermena, ponieważ Superman jest szybszy niż pocisk pędzący i mocniejszy niż lokomotywa. Podróżowanie tysiąca mil zajmuje dużo czasu, więc dotarcie do ukochanej będzie trwało wiecznie. Nie obchodzi go, co się stanie, o ile przeżyje i wróci do domu. Chce znaleźć się u jej boku i nigdy więcej jej nie opuszczać.












Komentarze (0)