Tekst piosenki
[Verse 1]
The door slammed loud and rose up a cloud of dust, on us
Footsteps follow down through the hollow sound, torn up
[Chorus #1]
And you will go to Mykonos
With a vision of a gentle coast
And a sun to maybe dissipate
Shadows of the mess you made
[Verse 2]
How did animals in the snow tipped pines, I find
Hatching from the seed of your thin mind, all night?
[Chorus #1]
[Verse 3]
Brother you don’t need to turn me away
I was waiting down at the ancient gate
[Chorus #2]
You go
Wherever you go today
You go today
[Verse 4]
I remember how they took you down
As the winter turned the meadow brown
[Chorus #2]
[Verse 5]
When out walking brother don’t you forget
It ain’t often that you’ll ever find a friend
[Chorus #2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Drzwi głośno trzasnęły, spowijając nas chmurą kurzu
podążamy za śladami, w głąb głuchego dźwięku, rozdarci.
[Refren]
I poszedłbyś do Mykonos
Z wizją łagodnego wybrzeża
I może słońcem, żeby rozpraszało
cień bałaganu, który zrobiłeś.
[Zwrotka 2]
Jakim cudem zwierzęta między sosnami pokrytymi śniegiem
Wykluwają się z ziarna twojego umysłu przez całą noc?
[Refren]
[Zwrotka 3]
Bracie, nie musisz mnie odwracać
Czekałem u stóp starożytnych bram
[Refren]
Idziesz
Gdziekolwiek dzisiaj idziesz
Idziesz dzisiaj
[Zwrotka 4]
Pamiętam jak Cię to rozczarowało
Gdy zima pokryła okoliczne łąki
[Refren]
[Zwrotka 5]
Kiedy idę, bracie, nie zapominaj
Często zdarza się, że nie znajdujesz nigdy przyjaciela.
[Refren]
Analiza piosenki
W tekście autor kieruje swoje słowa do bliskiej sobie osoby – do swojego przyjaciela. Piosenka opowiada o tym, iż często zdarza się tak, że znajdujemy jedynie jednego przyjaciela na całe życie, a gdy on odejdzie, pozostaje pustka, której niczym się nie da zapełnić. Ciężko znaleźć prawdziwą przyjaźń i zdarza się tak, że ona się nigdy nie pojawia.
Autor stwierdza, iż jego przyjaciel wyjechał gdzieś daleko z nadzieją, iż jego życie odmieni się na lepsze. Pozostawił za sobą swoje życie i przyjaciół. Autor czuje się odtrącony. Próbuje uświadomić swojemu przyjacielowi fakt, iż nawet jeżeli ten spróbuje ułożyć sobie życie na nowo, może nigdy już nie zaznać takiej przyjaźni, jak z autorem tekstu. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, iż o przyjaźń trzeba dbać, ponieważ relacje mogą wygasnąć i już nigdy nie będzie się dało ich odbudować.
Komentarze (0)