
Tekst piosenki
[Verse 1]
Rhythm is a dancer
It’s a souls companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh oh, it’s a passion
Oh oh, you can feel it in the air
Oh oh, It’s a passion
Oh oh, oh, oh, oh
(This is the rhythm)
You can put some joy up on my face
Oh sunshine in an empty place
Take me too, turn to and babe I’ll make you stay
Oh, I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go
Each time I hear you say
[Chorus x2]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
[Verse 2]
Won’t you teach me how to love and learn?
There’ll be nothing left for me to yearn
Think of me and burn and let me hold your hand
I don’t want to face the world in tears
Please think again, I’m on my knees
Sing that song to me, no reason to repent
[Chorus x3]
[Outro]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bastille tworząc Of the night połączyli dwa przeboje z lat dziewięćdziesiątych – Rhythm is a dancer i The rhythm of the night. W wywiadzie dla MTV News Dan Smith wyjaśnił, że zależało mu na wydobyciu z tych niezwykle popowych piosenek głębszego znaczenia. Muzyk podkreśla, że w każdym dziele sztuki (tak masowej, jak i wysokiej) daje się odnaleźć kawałek duszy artysty, wystarczy tylko poszukać.
W swoich oryginalnych wersjach utwory opisywały wpływ muzyki na ludzi. Miała być ona pociechą w trudnych chwilach, uwolnieniem z okowów codzienności. Uczyła także jak żyć i kochać, jak doceniać innych. Dźwięki melodii pozwalały człowiekowi na poznawanie samego siebie.
Biorąc pod uwagę teledysk, daje się wysnuć wniosek, że Bastille zwraca uwagę raczej na znaczenie śmierci w ludzkiej rzeczywistości. To ona „uwalnia nas od bólu”, ale także nadaje rytm życiu i pozwala docenić otaczający nas świat. Świadomość ograniczenia czasowego, pozwala człowiekowi kochać mocniej oraz intensywniej się radować. Każdy z nas wie, że ukochani ludzie nie będą z nami wiecznie – dlatego warto pokazywać, co do nich czujemy każdego dnia.













Komentarze (0)