Tekst piosenki
[Hook:]
Thought I’d cry for you forever
But I couldn’t so I didn’t
People’s children die and they don’t even cry forever
Thought I’d see your face in my mind for all time
But I don’t even remember what your ears looked like
[Chorus:]
And the clock still strikes midnight and noon
And the sun still rises and so does the moon
Birds still migrate south and people move on
Even though I’m no longer in your arms
Thought the mountains would crumble
And the rivers would bend
But I thought all wrong and the world did not end
Guess the maps will just have to stay the same for a while
Didn’t even need therapy to rehabilitate my smile
[Hook]
[Chorus]
Thought the mountains would crumble
And the rivers would bend
But I thought all wrong, baby
I thought all wrong and the world did not end
The maps will just have to stay the same for a while
Didn’t even need therapy to rehabilitate my smile
Rehabilitate my smile
Thought I’d cry for you forever
But I couldn’t so I didn’t
Thought I’d cry for you forever
But I couldn’t so I didn’t
Oh, I thought I’d cry for you forever
But I couldn’t so I didn’t
Baby, I thought I’d cry for you forever
But I didn’t
Tłumaczenie piosenki
[Hak]
Myślałam, że będę płakać za tobą wiecznie,
Ale nie mogłam, więc nie płakałam
Ludziom umierają dzieci i nawet oni nie płaczą wiecznie
Myślałam, że będę miała twoją twarz w głowie przez cały czas,
A nie pamiętam nawet, jak wyglądały twoje uszy
[Refren]
I zegar wciąż wybija północ i południe,
A słońce wciąż wschodzi, tak samo jak księżyc
Ptaki wciąż wędrują na południe, a ludzie wciąż ruszają w drogę,
Nawet jeśli nie jestem już w twoich ramionach
Myślałam, że góry będą się walić,
A rzeki zmieniać swój bieg
Ale w tym wszystkim się myliłam i świat się nie skończył
Sądzę, że mapy nie zmienią się jeszcze przez pewien czas
Nie potrzebowałam nawet terapii, by na moją twarz powrócił uśmiech
[Hak]
[Refren]
Myślałam, że góry będą się walić,
A rzeki zmieniać swój bieg
Ale w tym wszystkim się myliłam
I świat się nie skończył
Sądzę, że mapy nie zmienią się jeszcze przez pewien czas
Nie potrzebowałam nawet terapii, by na moją twarz powrócił uśmiech
Powrócił uśmiech
Myślałam, że będę płakać za tobą wiecznie,
Ale nie mogłam, więc nie płakałam…
Myślałam, że będę płakać za tobą wiecznie,
Ale nie mogłam, więc nie płakałam…
Myślałam, że będę płakać za tobą wiecznie,
Ale nie mogłam, więc nie płakałam…
Myślałam, że będę płakać za tobą wiecznie,
Ale nie mogłam, więc nie płakałam…
Analiza piosenki
Komentarze (0)