Tekst piosenki
I’m a million miles from anywhere
Where can I be
Somewhere out on the ocean
Just take a look on the horizon
What can you see ?
There’s nothing there for me
[HOOK]
I feel shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone
Drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
And standing on the corner
Of a busy city street
I still feel so lonely
Why just say you wanna be with me
But the next day say you don’t
[HOOK]
Without you I feel shipwrecked
But I can’t let it show
A million miles away from anywhere
Is it my imagination
Or is it getting darker
Either way it’s getting higher
I’m a million miles away from anywhere
A million miles away from anything I know
[HOOK]
You know that’s why I’m shipwrecked
Shipwrecked
Losing my direction
Please come and rescue me
Shipwrecked [X 4 OUTRO]
Tłumaczenie piosenki
Milion mil od jakiegokolwiek miejsca,
Gdzie mogę być?
Gdzieś na oceanie
Tylko spójrz na horyzont,
Co widzisz?
Tam nic dla mnie nie ma.
[Hook]
Czuję się zatopiony,
Równie dobrze mógłbym być wrakiem
Jestem bezradny i samotny,
Wypływam na morze,
Nie mogę uwierzyć w to, co mi powiedziałaś.
Nawet stojąc na rogu
Zatłoczonej miejskiej ulicy
Czuję się tak samotny;
Dlaczego mówisz, że chcesz być ze mną,
A następnego dnia to odwołujesz?
[Hook]
Bez Ciebie czuję się rozbitkiem,
Ale nie mogę Ci tego pokazać.
Milion mil od jakiegokolwiek miejsca.
Czy to moja wyobraźnia?
Czy naprawdę się ściemnia,
Tak czy inaczej, to się unosi;
Milion mil od jakiegokolwiek miejsca,
Miliony mil od wszystkiego, co znam.
[Hook]
Wiesz, że właśnie dlatego jestem wrakiem,
Jestem rozbitkiem.
Gubię kierunek,
Proszę przyjdź i mnie uratuj.
x4
Wrak.
Komentarze (0)