
Tekst piosenki
All that time I was searching with nowhere to run to
It started me thinking, wondering
What I could make of my life, and who’d be waiting
Asking all kinds of questions to myself but never finding the answers
Crying at the top of my voice and no one listening
All this time, I still remember everything you said
There’s so much you promised, how could I ever forget
[Chorus]
Listen, you know I love you but I just can’t take this
You know I love you but I’m playing for keeps
Although I need you, I’m not gonna make this
You know I want to but I’m in too deep
So listen, listen to me
Ooh, you must believe me
I can feel your eyes go through me
But I don’t know why
Ooh, I know you’re going but I can’t believe
It’s the way that you’re leaving
It’s like we never knew each other at all, it may be my fault
I gave you too many reasons, being alone, when I didn’t want to
I thought you’d always be there, I almost believed you
All this time, I still remember everything you said, oh
There’s so much you promised, how could I ever forget
[Chorus]
So listen, listen to me
I can feel your eyes go through me
It seems I’ve spent too long
Only thinking about myself, oh
Now I want to spend my life
Just caring bout somebody else
[Chorus] (x2)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jedna z wielu ballad o rozstaniu, napisanych przez Phila Collinsa. Jest bardzo prawdopodobne, że artysta napisał tę i inne podobne piosenki pod wpływem rozpadu jego pierwszego małżeństwa z Andreą Bertorelli w 1980 roku.
Wokalista zwraca się do kobiety, z którą związek nie układa się pomyślnie. Ich relacja wypełniona jest ustawicznymi kłótniami i nieporozumieniami („mogłem powiedzieć dzień, ty powiedziałabyś noc / powiedziałabyś że to czarne, kiedy ja wiedziałbym, że to białe”). Wspólne życie stało się męczące i wypełnione ustawicznym nerwami; co gorsza, nic się nie zmienia i prawdopodobnie nigdy nie zmieni się już na lepsze.
Mężczyzna wie, że powinien odejść od kobiety – taką decyzję podpowiada mu jego serce. Chociaż tak byłoby łatwiej, nie chce tego uczynić, w rzeczywistości bowiem wciąż darzy swoją partnerkę uczuciem. Kocha ją „bardziej niż by tego pragnął” i jest skłonny przebaczyć jej wszystkie wady.











Komentarze (0)