Tekst piosenki
[Verse 1]
Average, we ain’t got much
We ain’t living lavish
Dirty Beamer out front
Sharla had a party, didn’t run it by moms
DJ acting shy, tell him turn that shit up
The kids next door, they couldn’t sleep cause it thumps
So the police shut it down but at least we had fun
Joey’s with Rebecca getting flirty on punch
DJ acting shy, tell him turn that shit up
[Pre-Chorus 1]
Ain’t life so fancy, ain’t life so fun?
Fine if you ask me, yeah t’s all love
Plenty opinions, but I keep it hush
I don’t say nothing, cause nothing’s enough
[Chorus]
Don’t speak your mind, be a good girl, baby
Momma told me tie my hair back all the way
Bubbly lives, better sit real pretty
Momma told me tie my hair back all the way
I’d rather be reckless, too young and dumb
I’m old Dirty Harry [?]
Don’t speak your mind, be a good girl, baby
Momma told me tie my hair back all the way
[Verse 2]
Madness, we just have fun
He just rock a tee that got The Beatles on the front
Told me let it be and put some diesel in my trunk
Now I’m riding through the city, baby, turn that shit up
[Pre-Chorus 2]
I get my best shot and lately I ain’t miss once
He don’t say he love me, he just try to act dumb
If you make your bed, then you gotta sleep once
If you make your bed, then you gotta sleep alone
[Chorus]
Don’t speak your mind, be a good girl, baby
Momma told me tie my hair back all the way
Bubbly lives, better sit real pretty
Momma told me tie my hair back all the way
I’d rather be reckless, too young and dumb
I’m old Dirty Harry [?]
Don’t speak your mind, be a good girl, baby
Momma told me tie my hair back all the way
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Grace stara się przeciwstawić oczekiwaniom społeczeństwa względem kobiet. Nie podoba jej się, że od przedstawicielek płci pięknej oczekuje się posłuszeństwa, łagodności i pięknego wyglądu. Artystka nie godzi się na traktowanie jej jak ozdobę mężczyzny. Jest pewną siebie, młodą dziewczyną z własnym zdaniem. Możliwe, że popełniła w życiu kilka błędów i prawdopodobnie zdarzy jej się to jeszcze nieraz. Wokalistka woli jednak dopuszczać się pomyłek podczas podejmowania ważnych decyzji, aniżeli udawać kogoś kim nie jest.
Artystka w piosence porównuje się Brudnego Harrego. Tak samo jak słynny policjant, Grace nie zamierza poddawać się regułom i procedurom panującym w świecie. Nie pozwoli nikomu ograniczać własnej wolności. Ma pretensję nawet do swojej matki, że ta próbowała wychować ją na grzeczną dziewczynkę, ukrywającą swoje zdanie na różne tematy. Wokalistka pragnie bawić się i żyć tak, jak ma na to ochotę. Wielką przyjemność sprawia jej łamanie zasad – woli imprezować krócej, ale intensywniej. Nie straszna jej policja czy ktokolwiek kto miałby dyktować jej warunki egzystencji. Sama sobie jest panią i uważa, że to najlepsza decyzja, jaką mogła podjąć.
Komentarze (0)