Tekst piosenki
[Verse 1]
Smeared black ink
Your palms are sweaty
And I’m barely listening to last demands
I’m staring at the asphalt wondering
What’s buried underneath
Where I am
[Verse 2]
I’ll wear my badge
A vinyl sticker with big block letters adhering to my chest
That tells your new friends
I am a visitor here
I am not permanent
And the only thing keeping me dry is
(Where I am)
[Chorus]
You seem so out of context in this gaudy apartment complex
A stranger with your door key explaining that I’m just visiting
And I am finally seeing
Why I was the one worth leaving
D.C. sleeps alone tonight
(Where I am)
[Chorus]
[Outro]
The district sleeps alone tonight after the bars turn out their lights
And send the autos swerving into the loneliest evening
And I am finally seeing
Why I was the one worth leaving
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The District Sleeps Alone Tonight” to melancholijny utwór, który opisuje ostatnie dni współpracy między piosenkarzem Benem Gibbardem, a Allisyn Levy. Wydarzenia opisane w „The District Sleeps Alone Tonight” prawdopodobnie pojawiły się w pobliżu tych, o których opowiadał Gibbard w wywiadzie dla Exclaim: „W tym czasie [październik 2001 r.] mieszkałem z moją dziewczyną, a ona właśnie przeprowadziła się do DC. Zerwaliśmy ze względu na ilość czasu, który spędzałem w zespole.
Narrator i związek z jego ukochaną ulegają rozpadowi. On jednak nie zwraca uwagi na bieg wydarzeń. Zastanawia się jednak nad tym, co jest uwięzione pod powierzchnią jego drogi. życiowej To pokazuje, że w tak intensywnym i dość poważnym momencie, kiedy wyobrażasz sobie, że powinien być uważny i próbować pogodzić się z sytuacją, jest on całkowicie zdystansowany wobec rozpadu związku.
Komentarze (0)