Tekst piosenki
She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
Never thought the grace of God go, I
I found heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria
I’ve been alone when I’m surrounded by friends
How could the silence be so loud?
But I still go home knowing that I’ve got you
There’s only us when the lights go down
You are my heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside
Singing Ave Maria
Sometimes love can come and pass you by
While you’re busy making plans
Suddenly hit you and then you realize
It’s out of your hands, baby you got to understand
You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ave Maria” jest klasyczną pieśnią Franza Schuberta, która oznacza pozdrowienie dla Mari Panny w języku łacińskim. Jest to klasyczna modlitwa katolicka z prośbą o wstawiennictwo Maryi Panny, matki Jezusa. Istnieje wiele wydań pieśni, które czasami są śpiewane podczas uroczystości ślubnych.
Beyoncé pięknie zaśpiewała swoją interpretację piosenki dotyczącą zakochania, w momencie oddalania się od innych. Mężczyzna którego kocha jest jej kawałkiem „nieba na ziemi”, znajduje w nim pocieszenie, nawet jeśli sprawy nie układają się dobrze. On jest jej jedyną miłością; przedtem nie była z nikim innym i nie będzie z nikim po nim.
Beyonce ma nadzieję, że ta miłość przetrwa wszystko i rozkwitnie wraz z biegiem czasu. Skrawek nieba odnaleziony tu na ziemi jest dla niej wielkim szczęściem, za które dziękuję niebiosom. Jest przekonana, że to za wstawiennictwem Maryi jej życie ulega zmianie na lepsze.
Komentarze (0)