
Tekst piosenki
Już coraz mniej – sam wiesz – nadziei w nas,
Staram się zwalczyć własny ból i żal.
Dziś tylko Ty mógłbyś ukoić strach,
Wypełnić pustkę mego Ja, choć raz.
Tracę siłę,
Wymykasz się,
Z mych rąk…
Zobaczysz, przyjdzie dzień,
Przyjrzę się Waszemu szczęściu.
Wybaczyć będzie lżej Twemu sercu.
Podaruj mi mój gniew,
Przeklinam los.
Za to, że dał Ci spotkać Ją…
Tracę siłę,
W głowie słyszę głos.
To, czego chcesz, jest Nią…
Zobaczysz, przyjdzie dzień,
Przyjrzyj się waszemu szczęściu.
Odnajdziesz może w niej, jakąś cząstkę mnie.
Zobaczysz, przyjdzie dzień,
Zniknie też, żal w moim sercu.
Odnajdziesz może w niej, jakąś cząstkę mnie…
Szukam szczęścia,
Niby chcę tego, co Ty.
Skoro tak jest, gdzie tkwił nasz błąd?
Zobaczysz, przyjdzie dzień,
(Przyjdzie dzień)
Przyjrzę się,
(Przyjrzę się)
Waszemu szczęściu.
(Szczęściu)
Odnajdziesz może w niej,
(Może w niej)
Jakąś cząstkę mnie.
(Jakąś cząstkę mnie)
Zobaczysz, przyjdzie dzień
(Przyjdzie dzień)
Zniknie też
(Zniknie też)
Żal w moim sercu.
(Sercu)
Odnajdziesz może w niej,
Jakąś cząstkę mnie.
(Jakąś cząstkę mnie)
(Przyjdzie dzień, przyjrzę się, szczęściu, może w Niej)
(Przyjdzie dzień, zniknie też, sercu…)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka traktuje o utracie nadziei i zrodzeniu się życiowych wątpliwości, które wpędzają w strach i obawę przed podejmowaniem kolejnych decyzji i kroków. W takiej sytuacji znajduje się obecnie wokalistka. Kiedyś pełna nadziei i wiary, dziś nie jest tą samą osobą. Tym razem składa się z lęków i zwątpień, które powodują, że traci wiarę w lepsze życie. Stara się zwalczyć własny ból i żal po stracie miłości, jednak nie jest to proste. Na drodze pojawiają się kolejne przeszkody, które utrudniają stanąć na nogi i rozpoczęcie wszystkie od początku. Tylko jeden mężczyzna mógłby wypełnić pustkę w sercu wokalistki i wprowadzić ciepłe promienie słońca.
Z każda chwilą Kowalska traci resztki swoich sił. Stopniowo traci również kontrolę nad własnym ciałem. Czuje się wątle, niepewnie i niestabilnie. Jest jednak pewna, że kwestią czasu jest pogodzenie się z sytuacją i zaakceptowanie obecnego stanu rzeczy. Przyjdzie dzień, w którym spojrzy w oczy szczęściu, które zagościło w życiu jej dawnego partnera. Na chwilę obecną wokalistka nie potrafi poradzić sobie z utrata miłości i przeklina dzień, w którym dane było jej ukochanemu spotkać na swej drodze inna kobietę. To czego on pragnie nie jest w zasięgu jej ręki. Nic nie może zrobić. Związek z wokalistką jest już skończony.
Kasia nie traci jednak nadziei. Wciąż wierzy, że w tamtej kobiecie mężczyzna dostrzeże cząstkę jej samej. Tym samym przeminie żal i wielki ból, który wywoływał złość i agresję. „Zobaczysz, przyjdzie dzień. Zniknie też, żal w moim sercu. Odnajdziesz może w niej, jakąś cząstkę mnie…”.











Komentarze (0)