Tekst piosenki
Nie myśl o mnie nic i nie przywiązuj wagi do tych słów
Nie myśl nic, bo tak jak ryby ludzie psują się od głów
Imię twoje znam od chwili, ciebie aż od dwóch
Więc pozwól chwilom trwać, bo tak jak dziś nie będzie nigdy już
O jutro nikt nie będzie pytał
O wczoraj nikt nie będzie pamiętał
Tak jak dziś nie będzie nigdy
Noc pozwala nam na wszystko na co nie pozwala dzień
Brak sumienia to drobnostka co odróżnia nas od hien
Nie oszukasz dat, nie wejdziesz do tej samej rzeki znów
Więc pozwól chwilom trwać, bo tak jak dziś nie będzie nigdy już
O jutro nikt nie będzie pytał
O wczoraj nikt nie będzie pamiętał
O jutro nikt nie będzie pytał
O wczoraj nikt nie będzie pamiętał
Tak jak dziś nie będzie nigdy
O jutro nikt nie będzie pytał
O wczoraj nie będzie nikt pamiętał
[x4]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki stanowi opowieść o potrzebie cieszenia się życiem i korzystania z każdej chwili, każdego dnia. Bo tak, jak dziś, nie będzie już nigdy. Przeszłość się nie liczy, przyszłość dopiero nadejdzie – zapomnijmy więc o schematach, o ograniczeniach i cieszmy się momentem.
Cała historia rozgrywa się pomiędzy dwiema osobami, kobietą i mężczyzną, którzy dopiero się poznali. On zachęca ją go tego, aby zapomniała o wstydzie i rzuciła się z nim w wir zapomnienia Noc, która nadchodzi może być tylko ich, mogą świetnie się bawić i nie martwić, choć przez chwilę, całym światem. Więc pozwól chwilom trwać, apeluje narrator do dziewczyny.
Noc to ten moment, w którym możemy zapomnieć o wstydzie i nie myśleć o wyrzutach sumienia, które nadejdą z dniem następnym. Choć przez chwilę możemy poczuć się zupełnie wolni. I o tym właśnie mówi, do tego zachęca bohater opowieści.
Apeluje do dziewczyny żeby ta nie myślała za dużo, dała ponieść się emocjom. Bo ludzie, podobnie jak ryby w znanym powiedzeniu, psują się od głów. To właśnie nadmierne myślenie i analizowanie wszystkiego wywołuje kłopoty, stres i niepotrzebnie odbiera nam radość życia.
Komentarze (0)