
Tekst piosenki
Seven hours since you went away
Eleven coffees, Ricki Lake on play
But late at night when I’m feeling blue
I’d sell my ass before I think of you
Seven hours since you closed the door
Started a diet, got a manicure
Erased your number from my telephone
And if you call me I won’t be at home
They say
Why you cry-y-y
For the guy-y-y?
Say goodbye
Run away
Why you cry-y-y
For the guy-y-y?
Say goodbye
I said ok, cause…
Ooh, boy d’you miss me like a hole in the head?
Because I do boy
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy
Such a fool boy
Eleven hours on a brand new day
I’m getting ready to go out and play
It’s late at night, I’m caught in a groove
I’ll kiss my ass before I’m feeling blue
Seven hours, what you calling for?
A bunch of flowers and I’ll slam the door
You’re in my face, sorry what’s your name?
Takes more than begging to reverse my brain
Cuz…
Ooh, boy d’you miss me like a hole in the head
Because I do boy
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy
Such a fool boy
I’m through with it
Over it
Not having it
Crazy sh*t
Not feeling this
Can’t deal, I quit
No more, No more
I’m through with it
Not having it
This crazy sh*t
Not feeling it
Can’t deal with it
No more, I quit
No more, no more
Breaking off the bun
A brand new day has just begun
Just because you made me go „ooh”
Doesn’t mean I’ll put up with you
Don’t you dare turn back
Can’t u see I won’t take that?
I ain’t crying over you
Better fill your head up like I told you
Why you cry-y-y
For the guy-y-y?
Say goodbye
Run away
Why you cry-y-y
For the guy-y-y?
Say goodbye
I said ok, cuz…
Ooh, boy d’you miss me like a hole in the head
Because I do boy
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy
Such a fool boy (such a fool)
Ooh, boy you miss me like a hole in the head
Because I do boy (I do)
And it’s cool boy (yeah it’s cool)
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy, ( I do boy)
Such a fool boy (such a fool)
Run away
I said ok, cuz…
Run away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W wywiadzie dla Night & Day Magazine, Keisha Buchanan wyznała, że Hole in The Head zostało napisane po jej rozstaniu z partnerem J-Rock’iem. Artystka bardzo przeżyła rozpad związku. Czuła się oszukana, zraniona i wściekła – okazało się, że chłopak zdradzał wokalistkę. Aby poradzić sobie z nagromadzeniem negatywnych emocji, Keisha postanowiła wyrazić swoją złość z piosence.
W utworze wszystkie członkinie Sugababes wczuwają się w sytuację koleżanki. Podmiot liryczny jest więc pewną siebie, młodą kobietą, która nie zamierza pozwalać, aby mężczyzna nią pomiatał. Tuż po zatrzaśnięciu się drzwi za byłym ukochanym, dziewczyna postanawia o nim zapomnieć. Nie planuje godzin spędzonych na płaczu i tęsknocie. Woli raczej zadbać o siebie – chce świetnie wyglądać i bawić się nocami.
Nieuczciwy kochanek oczywiście w końcu zaczyna rozumieć swoją stratę. Kobieta twierdzi, że chłopak wydzwania do niej, obsypuje kwiatami i błaga o drugą szansę. Niestety, zdradzona dziewczyna nie zamierza zostać oszukana po raz kolejny. Jej uczucia do niewiernego mężczyzny już zupełnie wygasły.











Komentarze (0)