
Tekst piosenki
[Verse 1]
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another star, you fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us, alive
[Pre-Chorus 1]
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?
[Chorus]
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded
[Verse 2]
These shallow waters never met what I needed
I’m letting go, a deeper dive
Eternal silence of the sea
I’m breathing, alive
[Pre-Chorus 2]
Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights
You set my heart on fire
Where are you now?
Where are you now?
[Chorus]
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded, I’m faded
So lost, I’m faded
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka nagrana z gościnnym występem Iselin Solheim, w której tekście wokalistka opowiada o związku z kimś, z kim była nierozłączna, bez kogo nie potrafiła żyć. Osoba ta, jak słyszymy w tekście, była cieniem dla jej światła – odwieczna, pewna, zawsze obecna. Jedno przecież nie może istnieć bez drugiego.
Dziewczyna jednocześnie bała się, że przez to miłosne zaangażowanie ani jedna, ani druga osoba nie będą w stanie niczego osiągnąć. Czuła, że ciągną się w dół, że będąc razem tracą szanse zamiast je zyskiwać. A ich cel jako pary jest nieosiągalny. Kobieta wspomina czasy wspólnego życia i zastanawia się, gdzie jej ukochany jest teraz. Nie wie już co jest prawdą, a co tylko wyobrażeniem. Nie może uwierzyć, że to, co było między nimi mogło wygasnąć.
Ich związek nazwany jest tutaj Atlantydą – jest tak samo mistyczny i nieodgadniony. Jak wielki skarb, którego nikt nie może dosięgnąć. Oni sami nie potrafią być razem, stracili to, co tak długo budowali. Jednocześnie kochają się i nienawidzą, chcą być razem i żyć osobno.
Tekst piosenki jest miłosną opowieścią o sile uczucia, które wypala tak kochanków, jak i samo siebie. Im silniej płonie – tym szybciej gaśnie. To historia poszukiwania miłości, samego siebie, sensu życia i wspólnoty.











Komentarze (0)