Tekst piosenki
Polskie ulice z blokowiska, osaczyły mnie
Nocą w pewnym mieście, nocą w pewnym mieście
Nie mogę znaleźć drogi słyszę czyjeś kroki
I boję, boję się, boję, boję się
Tak mało świateł i daleko do domu
Kochanie nie wiem czy obejrzę Twoją twarz
Dziewczyna się przygląda zamiast mi pomóc
To jest, to jest, to jest
To jest ten kraj popatrz, popatrz, popatrz sam
Dobrze go znam, kochanie dobrze go znam
Nietolerancji i znieczulenia raj
To jest ten kraj, to jest ten kraj
Nieważne jest gdzie mieszkasz w Łodzi czy w Trójmieście
We Wrocławiu, czy w Krakowie na południu, czy na wschodzie
Nieważne jest jak żyjesz, często jest ci źle
I nie fajnie czujesz się, nie fajnie czujesz się
Ten ciężki ranek i to ciężkie powietrze
Które przecież kochasz i którego nie chcesz
Tu zimne słońce jest wymieszane z deszczem
To jest, to jest, to jest
To jest ten kraj popatrz, popatrz, popatrz sam
Dobrze go znam, kochanie dobrze go znam
Nietolerancji i znieczulenia raj
To jest ten kraj, to jest ten kraj
To jest ten kraj popatrz, popatrz, popatrz sam
Dobrze go znam, kochanie dobrze go znam
Nietolerancji i zapomnienia raj
To jest ten kraj, to jest ten kraj
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór pochodzi z albumu zatytułowanego „Al Capone” wydanego w maju 1996 roku. To właśnie na nim pojawiły się takie utwory jak „Jak Żądło” czy nagrany w duecie z Korą „Klaps.” Muzyczną kontynuacją tego wydawnictwa okazała się wydana rok później płyta „Chłopaki nie płaczą.”
Jest to utwór w którym Staszczyk wskazuje negatywne aspekty kraju w którym żyje, oraz ludzi, których zachowanie jest niewłaściwe, żenujące, jednak wciąż niezmienne – „To jest ten kraj, popatrz, popatrz sam/ Dobrze go znam, kochanie, dobrze go znam/ Nietolerancji i znieczulenia raj/ To jest ten kraj/ Nieważne jest gdzie mieszkasz/ W Łodzi czy w Trójmieście/ We Wrocławiu czy w Krakowie/ Na południu czy na wschodzie/ Nieważne jest jak żyjesz/ Często jest ci źle/ I niefajnie czujesz się”
Mężczyzna z jednej strony pokazuje negatywne zachowania członków społeczeństwa, z drugiej jednak nie robi nic by zmienić swoje położenie. Pomimo wszystkich złych aspektów swojej ojczyzny – tych których on sam nie rozumie i nie pochwala – które wymienia, oczywistym jest, że kocha swój kraj wraz z tym czego w nim nie akceptuje – „Ten ciężki ranek i to ciężkie powietrze/ Które przecież kochasz i którego nie chcesz/ Tu zimne słońce jest wymieszane z deszczem/ To jest…/ To jest ten kraj, popatrz, popatrz sam/ Dobrze go znam, kochanie, dobrze go znam/ Nietolerancji i znieczulenia raj/ To jest ten kraj.”
Komentarze (0)