
Tekst piosenki
Żyjemy przez chwilę, zachłanni na każdy gest
Tylko w Twoich oczach widzę ten blask-życia blask
Ukryci przed światem wierzymy, że stanął czas
Nasza miłość nie przeminie i trwać będzie w nas
Ref
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Kiedy Ciebie już nie będzie tu
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Zachowam go…
Powrotów nie będzie
Co było nie wróci-wiem
Nie spotkamy się już więcej
To los-tak chciał los…
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Kiedy Ciebie już nie będzie tu
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Zachowam go
Nie zapomnę nigdy smaku Twoich ust
Nie zapomnę barwy Twoich słów
Na dnie serca parę wspomnień z tamtych dni ocalić chcę
Chociaż to…
Tylko to…
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Kiedy Ciebie już nie będzie tu
Na dnie serca pozostanie zawsze ślad
Zachowam go
Nie zapomnę nigdy smaku Twoich ust
Nie zapomnę barwy Twoich słów
Na dnie serca parę wspomnień z tamtych dni ocalić chcę
Chociaż to…
Tylko to…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Nikt z nas nie jest w stanie przewidzieć tego, co przyniesie przyszłość. Snujemy plany, mając nadzieję że kiedyś uda się nam wcielić je w życie, ale tak naprawdę bardzo łatwo mogą się one posypać w obliczu niespodziewanych zdarzeń. To samo tyczy się miłości i najbliższych nam osób. W końcu na każdego z nas przyjdzie pora i opuścimy ten świat, zostawiając za sobą tych, których kochamy.
Skawiński kieruje tutaj swoje słowa do ukochanej kobiety, chcąc ją zapewnić że nawet po jej śmierci będzie o niej pamiętał. Nigdy nie zapomni wszystkich ich wspólnych chwil i szczęścia, jakie za jej sprawą odczuwał. Nawet jeżeli jej nie będzie już przy nim, pozostaną chociaż te wspomnienia, na zawsze pielęgnowane w jego umyśle.
Ze śmiertelnością nie da się wygrać, jakkolwiek bardzo byśmy się nie starali. Jedyne, co możemy zrobić, to właśnie zachować w sobie obraz tych, którzy za życia byli dla nas tak ważni. Nie zastąpi to nam rzecz jasna ich samych, ale na lepsze pocieszenie niestety nie mamy co liczyć, musimy się więc tym zadowolić.












Komentarze (0)