
Tekst piosenki
Straciłam mój własny głos wobec prostych prawd
Przybita niechęcią do ludzkich trosk i spraw
Zegary cofają się wciąż do starych ran
Boleśnie przemijam… ot tak…
To cała ja
To właśnie ja
Królowa łez
Królowa strat
Chciałam pokochać Cię, ale nie wiem jak
Umiera się ten pierwszy raz
By zacząć liczyć lepszy czas
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Rozpadnie się mój cały świat
Nie umiem, nie chcę, wolę tak…
Już wolę nie czuć nic
Przywieram do obcych ust
Myślę: szkoda nas
W rozpaczy odcinam coś
Nie czuć uciec trwać
Zmęczenie zniewala mnie
Nuda pcha do bzdur
Ciemność ciemność…
To cała ja
To właśnie ja
Królowa łez
Królowa strat…
Chciałam pokochać Cię ale nie wiem jak
Umiera się ten pierwszy raz
BY zacząć liczyć lepszy czas
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Rozpadnie się mój cały świat
Nie umiem nie chcę wolę tak
Cała ja
Cała ja
Właśnie ja
Ja, ja
Jak mam pokochać Cię
Daj mi jakiś znak
Umieram dzisiaj pierwszy raz
By zacząć liczyć lepszy czas
Chciałam pokochać Cię ale nie wiem jak
Pokochać w sobie ból i strach
Ocalić życie mimo strat
Ocalić je
Ocalić nas
Ocalić nas…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Agnieszka Chylińska powraca z nowym materiałem, na który fani oczekiwali aż siedem długich lat. Premiera płyty odbyła się niespodziewanie, co stało się korzystnym zabiegiem. Album zapowiada singiel „Królowa Łez”, w którym wokalistka rozlicza się z przeszłością, dawną miłością, aby tym samym rozpocząć nowy etap w swoim życiu. Dotychczas obfite w cierpienie, smutek i wielki ból życie artystki nie było dla wokalistki powodem do radości. Trudny okres Chylińska ma już za sobą. Niekorzystna sytuacja była wynikiem utraty męża. W ciągu jednej chwili świat wokalistki legł w gruzach. Nic więc dziwnego, że smutek i ciemność zawładnęły życiem Agnieszki Chylińskiej.
Wokalistka posiada problem z własną tożsamością „Straciłam mój własny głos wobec prostych prawd”. „Oto ja królowa Łez, królowa strat” – w taki sposób określa siebie wokalistka. Dość drastyczne i pełne bólu słowa padają nie bez powodu. Agnieszka obwinia siebie za całą tą sytuację. Artystka nadal kocha swego wybranka, jednak nie wie w jaki sposób może po raz kolejny przybliżyć go do siebie.
Artystka nie potrafi zapomnieć o wspólnie przeżytym czasie. Wciąż pamięta te wszystkie chwile, które napawały ją radością i szczęściem. Niestety wszystko to zostało bezpowrotnie utracone. Chylińska boleśnie przemija i nikt nie może temu zaradzić. Mimo to stara się liczyć na nadejście lepszego czasu i oswoić w sobie poczucie straty i towarzyszący temu ból. „Umieram dzisiaj pierwszy raz, by zacząć liczyć lepszy czas”.
W teledysku do utworu widzimy wokalistkę, która przebywa cały czas w męskim towarzystwie i stara się zachowywać jak mężczyzna. Nie daje po sobie poznać, że coś jest nie tak. Z męską siłą i odwagą przyjmuje na swoje barki cały ból i zamierza stawić jemu czoło. Chylińska to silna kobiety, a każda niefortunna sytuacja wzmacnia w niej ową siłę.













Komentarze (0)