
Tekst piosenki
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to
Zostaw mnie
A jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to
Ocal mnie
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to
Zostaw mnie
Jeśli nie ma już nas…
Jeśli jest za późno…
Ciągle mówisz, że ja
Jestem winna
Zostaw mnie
Zostaw mnie
Ciągle mówisz, że ja
Mam być inna
Zostaw mnie
Po prostu zostaw mnie
Co najgorsze to ja
Cała wina to ja
Nie katujmy się tak
Chcę wykrzyczeć ci w twarz
Ty zawsze wiesz najlepiej
Co dla mnie dobre jest
I chcesz za mnie oddychać
I toczyć moją krew
Ja jestem już bez życia
Już widzę tylko mgłę
Jedyne w mojej głowie:
Zostaw mnie!
Dlatego zabierz tą winę
A wolność oddaj
Ja mam już dosyć tej wojny
W końcu się poddaj
Ty chyba nie wiesz do końca,
Że tak nie można
Dlaczego prawda tak boli
I jest tak gorzka?
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to
Zostaw mnie
A jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to
Ocal mnie
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to
Zostaw mnie
Jeśli nie ma już nas…
Jeśli jest za późno…
Zostaw!!!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wokalistka pozostawia wolność wyboru dla swego wybranka. „Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to Zostaw mnie. A jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to Ocal mnie”. Czuje się winna zaistniałej sytuacji, który powoli prowadzi do rozpadu związku. Sama nie wie czy uczucie jest warte dalszej walki, ponieważ nie dostrzega w oczach mężczyzny pożądania i próby wznowienia starań o miłość. Ciągłe powtarzanie negatywnych i przykrych słów spowodowało, ze wokalistka jest jak najbardziej winna. Wielokrotnie słyszy, iż powinna się zmienić nabrać dystansu do pewnych rzeczy. Mężczyzna nie ma względem ukochanej dobrych intencji. Nie zależy mu na niej, co jest zauważalne i wyczuwalne.
Chylińska nie che trwać w relacji, która nie ma przyszłości., Postanawia uzewnętrznić swoje skrywane dotąd emocje i wykrzyczeć prosto w twarz co myśli o dawnym ukochanym. „Zostaw mnie” – takimi słowa wokalistka zostawia przeszłość za sobą i rozpoczyna nowy etap w życiu. Prawda jest bolesna, jednak w wielu przypadkach należy podjąć diametralny krok, aby uczynić swe życie lepszym. Niesutannie prowadzona wojna między kochankami potęgowała poczucie winy, wrogość i agresję. W taki sposób nie można postępować. Mężczyzna nie zrozumiał tego w odpowiednim czasie,. Teraz jest za późno aby cokolwiek ratować. Wszystko zostało stracone. „Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to Zostaw mnie. Jeśli nie ma już nas… Jeśli jest za późno… Zostaw!!!”.













Komentarze (0)