Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Jedziemy w górę mapy, morze jest na północy
A z nami leci ziemia jak wystrzelona z procy
Wiem, że do mnie mówisz, wiem i wszystko słyszę
Nie mogę odpowiedzieć, przy drodze drzewa liczę
[Refren]
Hej, hej, na pierwszy rzut oka
Hej, hej, nie widać, że kocham
Hej, hej, na pierwszy rzut oka
Nie widać, że cię kocham
[Zwrotka 2]
Śledzę jak kabli linie zbliżają się do siebie
A potem oddalają na zachmurzonym niebie
Zaparowane szyby, palcami po nich piszę
A ty coś do mnie mówisz, wiem i wszystko słyszę
[Refren]
W krainie nigdzie-nigdzie zaplątany sam w sobie
Trochę egoistycznie siedzę i nic nie robię
Ciało jest obecne, grzeczne i na kanapie
Duch wolny się wyrywa i hula razem z wiatrem
Krzyczysz, że chowam się przed tobą i jestem skryty
Lub chcąc być blisko ze mną solidarnie milczysz
Kochając i się złoszcząc znosisz to cierpliwie
Ja też cię bardzo kocham, tylko trochę autystycznie
Wiem o tym wszystkim, ty chyba też wiesz
I choć nie płaczę przy tobie, coś między nami jest
Uśmiecham się do siebie trochę tajemniczy
Znów pytasz o czym myślę, odpowiadam że o niczym
[Refren]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Litza występuje tutaj jako mężczyzna zamknięty w sobie, introwertyczny, mający trudności z wyrażaniem tego, co chciałby przekazać. Tytułowy autyzm raczej nie oznacza tutaj w sposób dosłowny choroby autystycznej, a jedynie zbieżne z nią elementy osobowości. Autystyczny – a zatem ktoś, kto nie potrafi w pełni uzewnętrznić własnych uczuć; możliwe, że wbrew własnej woli. Prowadzi to do nieporozumienia i braku komfortu w relacji z drugą osobą.
„Autystyczny” mężczyzna podróżuje samochodem „w górę mapy”, czyli nad morze. Podczas jazdy kobieta, która towarzyszy mu w drodze, usiłuje rozmawiać z nim o pewnych bardzo istotnych rzeczach. Wbrew woli mężczyzna zamyka się w sobie, przez co kobieta zarzuca mu, że „chowa się przed nią”. Faktycznie jest jednak inaczej – chciałby przekazać jej uczucia, ale nie potrafi tego zrobić. Jest po prostu „trochę autystyczny”.
Komentarze (0)