Tekst piosenki
To co mi lata, to mi lata, lata mi
To co mi lata, to mi lata
Mam 23 takie lata
Że to co mi lata to mi lata
23 takie lata
Że to co mi lata to mi lata
Zaczynam brudzić życiem się
Patrz zaczynam brudzić życiem się
Patrz zaczynam, czasami brzydzę się
A skoro Ty takie mądre oczy masz
To ja Cię biorę
Jak mogłam wcześniej nie brać
Skoro Ty takie mądre oczy masz
To ja, ja Cię biorę
Jak mogłam wcześniej nie brać
To co mi lata, to mi lata, lata mi
Mam dosyć tych fantazji
Mam dosyć, mam dosyć
Mam dosyć tych fantazji
Mam dosyć, mam dosyć
A więc chodź
Będę Cię na sucho
Choć będę Cię na sucho brać
Skoro Ty takie mądre oczy masz
To ja, ja Cię biorę, biorę
Jak mogłam wcześniej nie brać
Skoro Ty takie mądre oczy masz
To ja, ja Cię biorę
Jak mogłam wcześniej nie brać
Sarsaparilla
To co mi lata to mi lata, lata mi
23 takie lata że to co mi lata, to mi lata, lata mi
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Sarsa śpiewa z punktu widzenia 23-letniej kobiety, która zaczyna brudzić się życiem i napotykać na swojej drodze poważne problemy. Ta sytuacja doprowadza ją do szaleństwa, przez co nie potrafi skupić się na swoich planach.
Wokalistka jest obojętna na wiele rzeczy, które przeszkadzają jej w życiu codziennym. Nie zamierza zmieniać swojego stosunku do świata. Swoja niechęć do pewnych rzeczy wyraża świadomie i bezpretensjonalnie. „Mam 23 takie lata, Że to co mi lata to mi lata”.
Sytuację może uratować pewien mężczyzna, który (jak twierdzi wokalistka) posiada mądre oczy. To w nich zakochuje się Sarsa i widzi w nim lepszą przyszłość. Zamierza więc wykorzystać okazję i zbliżyć się do ukochanego. Tylko on może odmienić jej dotychczasowe życie.„A więc chodź. Będę Cię na sucho. Choć będę Cię na sucho brać”.
Komentarze (0)