
Tekst piosenki
[Verse 1]
I always said when I’m gone, when I’m dead
Don’t lay me down with the dirt on my head
You won’t need a shovel, you don’t need a cold headstone
You don’t need to cry, I’m gon’ be going home
[Chorus]
I’m waiting for my spaceship to come back to me
It’s coming back for me
I don’t really care if you believe it’s coming back for me, yeah
I been in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come ’n rescue me
Look up in the sky and there they’ll be
I bet you’ll think of me then
You’re gonna say, „Ooh, look at that, oh yeah, yeah”
Damn, if it ain’t true
They’re coming back for me, they’re coming back for me, yeah
[Verse 2]
I knew from the start I don’t belong in these parts
There’s too much hate, there’s too much hurt for this heart
Lord knows this planet feels like a hopeless place
Thank God I’m going back home to outer space
[Chorus]
I’m waiting for my spaceship to come back to me
It’s coming back for me
I don’t really care if you believe it’s coming back for me, yeah
I been living in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come 'n rescue me
Look up in the sky and there they’ll be
I bet you’ll think of me then
You’re gonna say, „Ooh, look at that, oh yeah, yeah”
Damn, if it ain’t true
They’re coming back for me, they’re coming back for me, yeah
[Chorus]
I’m waiting for my spaceship to come back for me
And I don’t really care if you believe me
I been living in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come 'n rescue me
Look up in the sky and there they’ll be
I bet you’ll think of me then
You’re gonna say, „Ooh, look at that, oh yeah, yeah”
Damn, if it ain’t true
They’re coming back for me, they’re coming back for me, yeah
[Outro]
As I leave this earth and sail into the infinite cosmic universe, the wars, the triumphs, the beauty, and the bloodshed, the ocean of human endeavor, it all grows quiet, insignificant. I’m nothing more than recycled stardust and borrowed energy, born from a rock, spinning in the ether. I watch my life backwards and forwards and I feel free. Nothing is real, love is everything, and I know nothing.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Spaceship” Kesha opowiada historię znalezienia prawdziwego domu, w którym nareszcie może czuć się w pełni bezpieczna. Wokalistka czuła się inaczej niż wszyscy wokół niej podczas swojego życia, więc uważa, że jej kosmiczny statek powraca, aby zabrać ją do prawdziwego domu. Wśród wielu wątpliwości i obojętności ze strony ludzi, Kesha pozostaje silna w swoich przekonaniach i decyduje się wykonać ten ważny krok w swoim życiu.
Utwór został częściowo inspirowany spotkaniem UFO w Joshua Tree National Park. Podczas wywiadu z Billboard, wokalistka powiedziała: Byłam w Joshua Tree, całkowicie trzeźwa po moim wstępie. Po wyjściu z knajpy popatrzyłam w niebo i ujrzałam kilka statków kosmicznych. Przysięgam na Boga, było od pięciu do siedmiu statków i nie wiem dlaczego nie spróbowałam zrobić zdjęcia – po prostu patrzyłam na to i podziwiałam.
Kesha jest przekonana, że jest częścią wszechświata. Czasem czuje się obca lub podobna do innej istoty pozaziemskiej. Kwestia zastosowania tej aluzji wynika głównie z nienawiści, bezbożności i beznadziejności, którą Kesha obserwuje na Ziemi. Kesha zostanie zabrana przez statki kosmiczne, o których marzyła. Problemy, nienawiść i zło panujące na świecie – to wszystko staje się nieważne, kiedy zaczyna widzieć prawdę wszechświata w kosmosie.















Komentarze (0)