
Tekst piosenki
[Verse 1]
Shot down by your bullets
They shatter my faith and my bones
If you listen, the words, they hurt
They creep right under my skin, they cut so deep
[Chorus]
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
[Verse 2]
We crash and fall together, so sad
We don’t remember why we are tearing us apart
But I can feel the cracks, the cracks in my heart, whoa
[Chorus]
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
[Bridge]
Why does it have to be so hard to surrender?
When we got nothing left, nothing left to lose, lose
[Chorus]
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
Sticks and stones
Sticks and stones
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Nelly Furtado dyskusje o tym, jak słowa mogą zaszkodzić w związku partnerskim i wywołać uciążliwa wojnę, która może trwać przez bardzo długi czas. Tym samym powoduje ona wiele strat, które odniosą obie strony.
Wokalistka nie potrafi zrozumieć, dlaczego wciąż znajduje się na wojnie. Czy nie może odłożyc tych kamieni, którymi wciąz kochankaoie zadajas obie straszliwy ból? To wszystko może się skończyć. Wymaga to jednak decyzji z obu stron.
Każde z nich czuje się osamotnione, rozerwane i obdarte z jakichkolwiek uczuć. Wszystko co dobre właśnie dobiegło końca. Nie zostało już nic do stracenia. Wszystko co najcenniejsze właśnie zostało utracone. Nelly stara się przekonać ukochanego, że nie ma już o co walczyć. Można zaprzestać dodawania sobie kolejnych cierpień. „Czy nie rozumiesz, że nie chcę bitew, bitew, bitew?”.











Komentarze (0)