
Tekst piosenki
[Verse 1]
Rollin’ down the road in the heart of Texas
Drivin’ band playin’ country western
Drivin’ all night trying to make the next gig
Sure ain’t gettin’ any rested
With the highway below and the Lord above me
On the telephone sayin’, „don’t cry, honey”
Tryin’ to make enough to keep the motor runnin’
Sure I ain’t in it for the money
[Chorus]
This ain’t check cashin’ country
Ain’t check cashin’ country
[Verse 2]
Nights are gettin’ long and the miles are showin’
Life of a country rock and roll band
Lookin’ out for the highway patrolman
Love to stick around, we got to go man
Wake up to the sound of the tires on the highway
Pull into a truck stop, poured me a coffee
Lord knows the miles that have gone behind me
Sure I ain’t in it for the money
[Chorus]
This ain’t check cashin’ country
Ain’t check cashin’ country, naw-ha
[Bridge]
I hear that tip jars got a jingle
Cause we ain’t got a single on the radio
We may go dancing wherever we go
Tryin’ to turn a nickel, to solid country gold
It goes T for Texas and Tennessee
We got miles to cover and places to be
The highways’ the only kind of life for me
Sure I ain’t in it for the money
[Chorus]
This ain’t check cashin’ country
Ain’t check cashin’ country, naw-ha
No, it ain’t
[Bridge]
I hear that tip jars got a jingle
Cause we ain’t got a single on the radio
We may go dancing wherever we go
Tryin’ to turn a nickel, to solid country gold
It goes T for Texas and Tennessee
We got miles to cover and places to be
If y’all don’t two-step, then we don’t eat
Sure I ain’t out here for the money
[Chorus]
This ain’t check cashin’ country
Ain’t check cashin’ country
Country
Country, ohh
Ain’t check cashin’ country
No, it ain’t
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
“Check Cashin’ Country” opowiada o poświęceniach i trudnościach, które zespół musiał przejść żeby dojść do punktu, w którym teraz się znajduje. Narrator szczególnie skupia się tutaj na długich podróżach po całym kraju – z daleka od rodziny i bliskich. To cena za sławę i spełnienie artystycznych marzeń. Cena, którą sami zgodzili się płacić. Muzyka to biznes, biznes, w którym nie każdy sobie radzi.
W tekście wokalista opowiada więc o długich podróżach, życiu z dala od ludzi, na których mu zależy. Wszystkie wyrzeczenia, których musieli się podjąć jako zespół zostawiły w jego pamięci głęboką rysę. Był jednak gotów na wiele – po to tylko by spełnić swoje marzenia.
I nie robił wszystkiego tego dla pieniędzy. To nie muzyka, którą robi się dla kasy, podkreśla w tekście piosenki. Przejechali tysiące kilometrów, zwiedzili przeróżne, oddalone od siebie miejsca. Wszystko w imię ambicji, marzeń o sukcesie, o robieniu muzyki, którą kochają.











Komentarze (0)