
Tekst piosenki
[Verse 1]
Taste the poison from your lips
Lately, we’re as good as gone
Oh, our love is drunk and it’s
Singing me my favorite song
[Pre-Chorus]
Me and you
We were made to break
I know that’s true
But it’s much too late
[Chorus]
You’re perfectly wrong for me
And that’s why it’s so hard to leave
Yeah, you’re perfectly wrong for me
You’re perfectly wrong for me
All the stars in the sky could see
Why you’re perfectly wrong for me
[Verse 2]
Oh, you know how much it hurts
Every time you say you hate me
But when we’re making love, you make it worth it
I can’t believe the places that you take me
[Pre-Chorus]
There’s no use
We were made to break
I know the truth
And it’s much too late
[Chorus]
You’re perfectly wrong for me
And that’s why it’s so hard to leave
Yeah, you’re perfectly wrong for me
Oh, you’re perfectly wrong for me
All the stars in the sky could see
Why you’re perfectly wrong for me
[Bridge]
Oh, and why can’t I quit
When you break my heart open
I need you more than I know
Oh
And I can’t resist
When you’re up against my skin
I never want to let you go
[Chorus]
You’re perfectly wrong for me
And that’s why it’s so hard for me
Yeah, you’re perfectly wrong for me, mhm
Yeah, you’re perfectly wrong for me
Hate that you know that I won’t leave
Yeah, you’re perfectly wrong for me, oh
Yeah, you’re perfectly wrong for me
And that’s why it’s so hard for me
Yeah, you’re perfectly wrong for me, yeah
Oh, you’re perfectly wrong for me
Hate that you know that I won’t leave
Yeah, you’re perfectly wrong for me
Yeah, you’re perfectly wrong for me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „Perfectly Wrong” opisuje pozornie nieudany związek Shawna i wydaje się, że czerpał inspirację z „Romea i Julii” Williama Shakespeare’a, których bohaterowie są również określani jako nieudani kochankowie.
Miłość Romea i Julii była tragiczna. Podobnie Shawn uważa, że jego własny związek może nie zakończyć się za dobrze. Shawn przyznaje, że już od dłuższego czasu zdawał sobie sprawę, że ten związek nie będzie trwał długo i wkrótce się rozpadnie. Mimo wszystko chciał zaryzykować i zawalczyć o uczucie.
„Bo nie możemy naprawić tego, co zostało zepsute. I wiem, że to będzie bolało”.
Mimo to, Mendes znalazł w tej sytuacji wiele korzyści. Powiedział, że jedno złamane serce zrodziło nowy album. Shawn śpiewa, że chce być z tą dziewczyną i nie zamierza jej opuścić. Mimo że dziewczyna go rani, miłość wydaje się być silniejsza. „Najpierw mówisz, że mnie kochasz, potem mówisz, że nie”. Shawn musi zadecydować, odejść czy zostać.















Komentarze (0)