Tekst piosenki
The kids in the street
They all know what to do
They’re used to it
Like it ain’t nothing new
One day they’re gonna run your country too
Baffled by your living conditions
How we left them like this beats me please listen
I don’t want a feud
It’s rude
It’s rude
It’s you
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by
Taking it all (x2)
Taking it all from me
Can’t you see
Can you see they’re struggling
Don’t you know they need a break too
Don’t look at me like I know what to do
I’m used to it like it ain’t nothing new
Karma’s gonna find its way back to you
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get
All get high
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym kawałku Becca śpiewa o ludziach, których los nie potraktował zbyt łaskawie, zmuszając do życia w trudnych warunkach, z dnia na dzień bez poczucia bezpieczeństwa i stabilności, którymi cieszy się wielu z nas. „Like A Battery” to numer o tych bez pieniędzy, bez perspektyw, o tych dla których codzienność jest ciągłą walką o byt.
Wokalistka chce nam tutaj uświadomić nierówności między nami, otworzyć oczy na to, że nie każdy może cieszyć się wygodnym, spokojnym życiem. Nie jest to jednak tylko piosenka ukazująca niesprawiedliwość świata. Autorka pragnie tu też pokazać, że nieważne jak ponuro wygląda nasza codzienność i nieważne z jak niekorzystnej pozycji startujemy w wyścigu o szczęście – możemy sięgać swoich marzeń pomimo wszystko, jeżeli tylko będziemy gotowi iść przed siebie, nie poddawać się w obliczu przeciwności.
Żyjemy w świecie, w którym nawet ci, którzy na pierwszy rzut oka nie mają szans na godne życie potrafią do czegoś dojść, przejść „od zera do milionera”. Wciąż słyszymy historie o ludziach, którzy pokonali wszystkie przeszkody, jakie stały na ich drodze, wytrwale walcząc o lepszy byt. To, że nie rozpoczynamy naszej życiowej podróży z uprzywilejowanej pozycji nie znaczy, że nie mamy szansy na sukces.
Komentarze (0)