Tekst piosenki
[Verse 1]
Will you hold the line
When every one of them is giving up or giving in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
[Pre-Chorus]
That’s the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you’re standing on the edge, face up ’cause you’re a…
[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
[Verse 2]
Will somebody
Let me see the light within the dark trees’ shadows and
What’s happenin’?
Lookin’ through the glass find the wrong within the past knowin’
Oh, we are the youth
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
A bit of the truth, the truth
[Pre-Chorus]
That’s the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you’re standing on the edge, face up ’cause you’re a…
[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
[Bridge]
Deep inside me, I’m fading to black, I’m fading
Took an oath by the blood of my hand, won’t break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I’m gonna make it
[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
[Outro]
Natural
Yeah, you’re a natural
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Cóż, wciąż stoisz w szeregu
Kiedy każdy poddaje się lub ulega, powiedz mi
Czy w tym moim domu
Nic nie przychodzi bez konsekwencji czy kosztów, powiedz mi
Czy gwiazdy uszereguja się?
Czy niebiosa wkroczą? Czy uratują nas od grzechu? Zrobią to?
Ponieważ ten mój dom stoi nienaruszony
[Przed-refren]
To jest cena którą płacisz
Zostaw w tyle ból serca, odizoluj się
Kolejny produkt współczesności
Lepiej być łowca niż zdobyczą
I stoisz nad krawędzią, twarzą do góry, ponieważ
[Refren]
Masz to w naturze
Bijące serce z kamienia
Musisz być tak zimny
By poradzić sobie na tym świecie
Tak, masz to w naturze
Przeżyć swoje życie okrutnie
Musisz byc tak zimny
Tak, masz to w naturze
[Zwrotka 2]
Czy ktokolwiek
Pozwoli mi zobaczyć światło z pomiędzy ciemnych cieni drzew i
Co sie dzieje?
Patrząc przez szybę znaleźć błędy znając przeszłość
Och, jesteśmy młodzieżą
Wyzywani od bestii, bez słowa o pokoju, mierzymy się
Z ziarnkiem prawdy, prawdy
[Przed-refren]
To jest cena którą płacisz
Zostaw w tyle ból serca, odizoluj się
Kolejny produkt współczesności
Lepiej być łowca niż zdobyczą
I stoisz nad krawędzią, twarzą do góry, ponieważ
[Refren]
Masz to w naturze
Bijące serce z kamienia
Musisz być tak zimny
By poradzić sobie na tym świecie
Tak, masz to w naturze
Przeżyć woje życie okrutnie
Musisz byc tak zimny
Tak, masz to w naturze
[Most]
Głęboko we mnie, wyblekam go czerni, wyblekam
Przysięgalem krwią z mojej dloni, nie złamie przysięgi
Czuję to, koniec jest na nas, przysięgam
Zrobić to
Zrobię to
[Refren]
Naturalnie
Bijące serce z kamienia
Musisz być tak zimny
By poradzić sobie na tym świecie
Tak, masz to w naturze
Przeżyć swoje życie okrutnie
Musisz byc tak zimny
Tak, masz to w naturze
[Outro]
Naturalnie
Masz to w naturze
Analiza piosenki
Według Dana Reynoldsa, piosenka mówi o tym, aby stać się nieco mniej bezwzględnym i zrogowaciałym z czasem, gdy zdajesz sobie sprawę, że musisz walczyć i powstać dla samego siebie.
Po siedmiu szczęśliwych latach małżeństwa Dan Reynolds i Aja Volkman rozwiedli się. Od tego czasu Dan jest wyraźnie zrozpaczony i nie potrafi poradzić sobie ze stratą miłości. Dan zdaje sobie sprawę, że nadszedł czas, aby wyrzucić negatywne emocje, które wpływają na jego postawę wobec świata.
Dan potwierdził, że nie prowadzi walki z bólem serca, ale raczej z wszelkimi przeciwnościami, które pojawiają się na jego drodze, w tym zwątpienie w siebie, religijne poczucie winy, nienawiść i ból. Dan cierpiał na wiele form bólu. Jego ból psychiczny został zilustrowany na drugim albumie. Oprócz bólu psychicznego, u Dana zdiagnozowano zapalenie stawów kręgosłupa (AS) i wrzodziejące zapalenie jelita grubego (UC). Dodatkowo, Reynolds nie był kimś, kto unikał swojego duchowego bólu.
Dan przeszedł przez ból, ale z introspekcyjnym podejściem, w którym teraz mówi do siebie. Wybór zimnego serca działa również jako rodzaj mechanizmu obronnego, sposób na zapewnienie sobie kontroli nad swoim życiem, a także ochronę przed kolejnymi przeciwnościami, które nadchodzą.
Komentarze (0)