Tekst piosenki
[Intro]
And we keep speeding
And we keep speeding
And we keep crashing
And we keep crashing
And we keep reaching
And we keep reaching
And we keep crying
’til we start laughing
Long before my fall from grace
For a piece of me they paid
From the throat I’m tied to you
All our vows the crowds undo
[Verse 1]
And the ones in the back cry „wait for me”
And the ones in the front cry „you’re too slow, you’re too slow”
And the ones who are weak cry „carry me”
And the ones who are strong cry „let me go, let me go”
We reach for the things we idolize
But the rings are just for show
Her beauty is a form of charity
Dressed to suppress all kinds of sorrow
[Chorus]
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
(Na na na na na)
[Reprise 1]
Long before my fall from grace
For a piece of me they paid
From the throat I’m tied to you
All our vows the crowds undo
[Verse 2]
And the ones we ignore cry „come to me”
(Come to me)
Are the ones we adore cry „give me space, give me space”
And the ones who are cruel cry „beg for me”
(Beg for me)
And the ones they possess, they love the chase, love the chase
We reach for the things we idolize
(Idolize)
But the rings are just for show
Her beauty is a form of charity
(Charity)
Dressed to suppress all kinds of sorrow
[Chorus]
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress
Dressed to suppress all kinds of sorrow
[Reprise 2]
And we keep speeding
And we keep speeding
(Na na na na na)
And we keep crashing
And we keep crashing
(Na na na na na)
And we keep reaching
And we keep reaching
(Na na na na na)
And we keep crying
’til we start laughing
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Dressed To Suppress” to kawałek opowiadający o tym, jak trudno jest sprostać wymaganiom otoczenia i jakim labiryntem pozorów, oczekiwań i potrzeb są relacje międzyludzkie. Haines zdaje sobie sprawę z zawiłości, rządzących społecznym życiem i dzieli się tutaj z nami swoimi spostrzeżeniami, rysując obraz ludzkości, która dawno już zapomniała o szczerości i autentyczności, stawiając na potrzebę dopasowania się do reszty za wszelką cenę.
Wokalistka chce nam tutaj uświadomić, jak bezcelowe są nasze starania, gdy próbujemy zadowolić wszystkich w naszym otoczeniu. Każdy z nas chce czegoś innego i nie da się zaspokoić każdego, mimo to jednak w naszych relacjach usiłujemy wciąż pokazywać tylko tę część siebie, która w danym momencie jest „właściwa”. Tak bardzo skupiamy się na stwarzaniu pozorów, że nasza prawdziwa „twarz” ginie pod całą tą iluzją, alienując nas tylko jeszcze bardziej od drugiego człowieka.
Coraz mniej miejsca robimy na rzeczywiste, autentyczne interakcje, uczestnicząc w tej przytłaczającej „grze” w jaką zmieniają się stosunki z innymi ludźmi. W rzeczywistości wszyscy na tym tylko tracimy, ale boimy się zmian, obawiając odkrycia swoich słabości przed drugim człowiekiem, narażenia się na krytykę czy dezaprobatę.
Komentarze (0)